Spinster, vanhapiika

Onko sana spinster syntynyt siitä, että muinoin sulhotta jääneet naiset sijoittuivat lähinnä rukkinsa viereen kehräämään lankaa?

Vai onko sanan ulkonäkö sattumaa, joka ei liity rukkeihin millään tavalla.
392
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat
  • Lienen pakotettu avaamaan linkin, koska vastauksesi avauskommenttiin ei tarkoita mitään.

    Äänestä

  • panostaikse kirjoitti:

    Lienen pakotettu avaamaan linkin, koska vastauksesi avauskommenttiin ei tarkoita mitään.

    What strikes me as worth mentioning would be this:

    Strictly in reference to those who spin, spinster also was used of both sexes (cf. webster, baxter, brewster) and so a double-feminine form emerged, spinstress "a female spinner" (1640s), which by 1716 also was being used for "maiden lady." Related: Spinsterhood.

    But then, that's just me.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


ukkonsa viereen kehr kirjoitti:

Onko sana spinster syntynyt siitä, että muinoin sulhotta jääneet naiset sijoittuivat lähinnä rukkinsa viereen kehräämään lankaa?

Vai onko sanan ulkonäkö sattumaa, joka ei liity rukkeihin millään tavalla.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu