Mielestäni vesi tippuu, eli sitä lirisee jatkuvasti. Venäjän kielessä on vastaavanlainen verbimuoto. mikä ilmaisee jatkuvaa tai toistuvaa tapahtumaa. Sen sijaan kun jotain putoaa, niin se taas tapahtuu kertalaakilla. Ellei sitten putoile, joka taaskin on toistuvaa/jatkuvaa suoritusta.
Tämän takia en voi kuvitella, että mies tippuu laivan partaalta tai mistään muualtakaan. Ellei sitten taka-ajatuksena ole, että ensin putoaa lätsä, sitten rukkanen ja senjälkeen kalossi ja lopuksi koko mies eikä miehen osia.
Onko ajatukseni oikeilla jäljillä? Kuinka sanoo virallinen suomi? Luulen, että STT:n uutisissa ennen vanhaan Hugo Ahlberg ei koskaan olisi sortunut mihinkään tippumiseen väärässä merkityksessä.
Tippuminen näkyy kuitenkin olevan jatkuvaa, kun lueskelee lehtiotsikoita ja uutisia
tänmän päivän tapahtumista.
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014020117999663_uu.shtml
Tämän takia en voi kuvitella, että mies tippuu laivan partaalta tai mistään muualtakaan. Ellei sitten taka-ajatuksena ole, että ensin putoaa lätsä, sitten rukkanen ja senjälkeen kalossi ja lopuksi koko mies eikä miehen osia.
Onko ajatukseni oikeilla jäljillä? Kuinka sanoo virallinen suomi? Luulen, että STT:n uutisissa ennen vanhaan Hugo Ahlberg ei koskaan olisi sortunut mihinkään tippumiseen väärässä merkityksessä.
Tippuminen näkyy kuitenkin olevan jatkuvaa, kun lueskelee lehtiotsikoita ja uutisia
tänmän päivän tapahtumista.
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014020117999663_uu.shtml
Vastaukset 2
Vanhimmat
Samaa mieltä. Tippuminen kuulostaa typerältä lehtiotsikoinnilta varsinkin silloin kun tippuminen on ainutkertaista. Kukaan ei voi tippua ensimmäistä ja viimeistä kertaa.
"Mielestäni vesi tippuu, eli sitä lirisee jatkuvasti."
Jos vettä tippuu, sitä putoilee tipoittain, pisaroina. Ei vettä, tai muutakaan nestettä tipu, jos sitä "lirisee" jatkuvasti, esimerkiksi hanasta.