Susi jo syntyessään

Canis lupus

Mistähän ilmaisu "susi jo syntyessään" on alun alkaen lähtöisin? Sehän tarkoittaa uutuuttaan huonolaatuista tai epäkelpoa, mutta miten susi siihen liittyy? Susihan on syntyessän sokea, mutta sehän on ominaisuus, joka korjautuu.

Oman muistikuvani mukaan vääräleuat jatkoivat sillä taannoin italialaisen automerkin takaikkunaslogania "Fiat, petojen sukua".

3

4503

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ihan hukassa

      Ehkäpä löydät täältä jotain:

      http://www.tunturisusi.com/sananparret.htm

      Itse olen hämmästellyt sitä, miten tietyt harvinaisemmat taivutusmuodot elävät tietyissä sananparsissa. Vai tunnustaako kukaan kuulleensa seuraavanlaisia sanontoja?

      — Susi lampaiden vaatteissa
      — Itku ja hampaiden kiristys

      • Murheisna miesnä

        Vanhoissa sanonnoissa (ja vanhoissa kirjallisissa tuotoksissa) näkyy konsonanttivartaloiden nykyistä taajempi käyttö. Muodot ovat jääneet sanontoihin elämään sellaisenaan, vaikka itse taivutustapa on harvinaistunut tai väistynyt normaalikielessä vokaalivartaloisten tieltä.


    • punainenpilvi

      Sana susi tarkoittaa myös huonoa laatua. Susi jo syntyessään ei viittaa eläimeen. Sutta ja sekundaa.

      Samalla lailla kuusi kertaa ei liity mitenkään puuhun.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomalainen tutkimus paljasti oudon asian vasemmistolaisista - he häpeävät itseään

      Kyllä, asia on faktaa. Suomalainen tutkimus osoittaa, että vasemmistolaisina itseään pitävät kansalaiset häpeävät itseää
      Maailman menoa
      138
      3839
    2. Sosialismia Tampereella: Virallinen ilmiantolinja avautuu kaupungissa

      Nyt siis mennään mansessa ihan justiinsa samaan malliin kuin entisessä Neuvostoliitossa, jossa saattoi ilmiantaa naapuri
      Maailman menoa
      336
      2974
    3. Tätä et nähnyt tv:ssä: Frederik paljastaa - Totuus "haisevasta jäynästä" pehtoorille Farmilla

      Frederik veti ns. herneen nenään ja päätti kostaa pehtoorille. Mitäs mieltä olet Frederikin "aamutoimista"? Lue jutt
      Tv-sarjat
      9
      1882
    4. Ellen Jokikunnas paljastaa kyynelehtien Ralph-pojasta: "Apua..."

      Ellen Jokikunnaksen ja hänen puolisonsa Jari Raskin perheestä ja taloprojektista Italiassa kertova Unelmia Italiassa -sa
      Suomalaiset julkkikset
      5
      1608
    5. Oho! Vappu Pimiä teki "röyhkeän" teon - Onko sopivaa paljastaa tämä MasterChef-sarjasta?

      Vappu Pimiä on astunut MasterChef Suomi -keittiöön ja liittynyt ohjelman legendaariseen tuomaristoon Helena Puolakan ja
      Tv-sarjat
      4
      1089
    6. Mun kaikkialta häviäminen

      Ei liity sinuun. Muista se. ❤️ Mua kiusataan enkä mä enää jaksa.
      Ikävä
      71
      934
    7. Kaste tulisi tehdä apostolisella tavalla Ap. t. 2:38 mukaan

      Apostolit eivät kastaneet kolminaisuuden nimellä vaan Jeesuksen alkuperäisen käskyn mukaisesti: Ap. t. 2:38 Niin Pietar
      Kaste
      38
      864
    8. Onko teillä

      minkä tyyppisiä seksifantasioita kaivattunne kanssa?
      Ikävä
      44
      774
    9. Inhottaa ajatus siitä

      Miten monia olet pannut.
      Ikävä
      65
      741
    10. Kuhmossa rallit alkoi ennen aikojaan

      Paettiin polliisia törkeästi? Se tuo rallikiima on näemmä saavuttanu paikalliset tommi mäkiset kiljupäissään auton rat
      Kuhmo
      23
      731
    Aihe