Strut suomeksi

Mikä voisi olla hyvä suomennos englannin kielen sanalle "strut". Kysymyksessä on tässä tapauksessa muovinkappale, jolla polkupyörän lokasuoja on kiinnitetty aisoihin. "Kiinnike" on yksi ehdotus.
72202
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

Tuki-, tukivarsi, kannatin, jne...

Katso kuvaa ja nimeä itse. Autoissa ja koneissa noita strut-sanoja on kymmenittäin.

Äänestä

»strut 1. puristuksen ottava vinotuki, puristuksen ottava pystytuki, tuki, kannatin, pönkkä, tukisauva, diagonaalisauva, vinoside, joustintuki, tukitanko, jäykiste; pylväs; tukea, vahvistaa; 2. veteenlaskuteline. strut bar reaktiotanko, tukitanko. strut bracing puristuksen ottava rakenteen jäykistin. strut distribution tukijärjestelmä, tukijako. strut frame tukiansas. strut framed bridge tukiansassilta. strut level tukitanko. strut off tunkea, työntää. strut rail välikekisko, tukikisko. strut rod (kardaaniakselin) tukitanko (auto); reaktiotanko. strut section tuen poikkileikkaus. strut timbering puinen poikkiside.»

[3: MOT Enteka 4.0 englanti-suomi]

Äänestä
  • Sanakirjasta jaanyt pois kolmas merkitys sanalle 'strut'?

    Äänestä

  • Suuri osa termeistä muodostuu kahdesta peräkkäisestä sanasta. Nyt tunnetaan se jälkimmäinen sana eli ***** strut. Saatko esille kaikki alkuosat?

    Äänestä

  • 1315 kirjoitti:

    Sanakirjasta jaanyt pois kolmas merkitys sanalle 'strut'?

    Niin, se, joka tulee ensimmäisenä mieleen.

    Joku jo mainitsi tuolla alempana.

    Äänestä

He was strutting like a peacock.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


trololooo kirjoitti:

Mikä voisi olla hyvä suomennos englannin kielen sanalle "strut". Kysymyksessä on tässä tapauksessa muovinkappale, jolla polkupyörän lokasuoja on kiinnitetty aisoihin. "Kiinnike" on yksi ehdotus.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu