Kuolemaan saakka latinaksi

latinalalli

Miten kääntyy to the death (taistelen kuolemaan asti.) latinaksi ?

Pelkkä ad mortem ei taida juuri sitä tarkoittaa ?

9

2451

    Vastaukset 9

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Awulias

      Ad mortuos.

      Kannattaa pyytää tatuoijaa käyttämään oikein syvälle kudoksiin imeytyvää väriainetta, jotta tätä typeryyden osoitusta ei voisi poistaa, vaikka sen hankkinut joskus oppisi hiukan osaamaan sitä kieltä, jolla haluaa keikaroida,

      • waldemorf

        Eikö tuo Ad mortuos ole kuolleille.

        Väriaine imeytyy verenkiertoon jos sen pistää liian syvälle. Kannattaa vähän ottaa asiasta selvää ennen kuin laukoo naamastaan tuommoisia typeryyksiä, kun ei asiasta mitään tiedä.

        morituri.


      • Awulias
        waldemorf kirjoitti:

        Eikö tuo Ad mortuos ole kuolleille.

        Väriaine imeytyy verenkiertoon jos sen pistää liian syvälle. Kannattaa vähän ottaa asiasta selvää ennen kuin laukoo naamastaan tuommoisia typeryyksiä, kun ei asiasta mitään tiedä.

        morituri.

        Et siis osaa vastata mitään, mutta haukut oikeaa vastausta.

        Jos valitsee ammattitaidottoman tatuoijan, joka ei tiedä, miten syvälle voi pistää, niin siitäkin voi sitten syyttää lähinnä itseään.


      • Puolto ääni
        Awulias kirjoitti:

        Et siis osaa vastata mitään, mutta haukut oikeaa vastausta.

        Jos valitsee ammattitaidottoman tatuoijan, joka ei tiedä, miten syvälle voi pistää, niin siitäkin voi sitten syyttää lähinnä itseään.

        Minä kyllä luotan sinuun Awulias täysin, niin latinan opettajana kuin tatuointi-eksperttinäkin.

        Täällä ollut lähiaikoina enemmänkin liikkeellä oikean tiedon kiistäjiä, mutta älkäämme välittäkö heistä - eivät tiedä mitä tekevä.


    • Latinisti_

      Kauhean monet kyselevät noita latinan fraaseja siihen nähden, että kun itse luin sitä koulussa, sain aina kuulla v.ittuilua tai vähintään ihmettelyä. Kateuttako sekin sitten todellisuudessa oli, kun kuitenkin niin kovasti tuntuu kiinnostavan.

      • lex halme

        Jos latina on tullut muotiin. :D

        Taitaa olla tuo kääntäminen aika hankalaa.


      • lex halme
        lex halme kirjoitti:

        Jos latina on tullut muotiin. :D

        Taitaa olla tuo kääntäminen aika hankalaa.

        Fidelis ad mortem uskollinen kuolemaan asti


      • Cicerone
        lex halme kirjoitti:

        Fidelis ad mortem uskollinen kuolemaan asti

        Ad mortem tu, XXX, iam pridem iussu consulis oportebat.

        Sapienti sat?


    • Anonyymi

      Living daylights?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purra on mukana Suomen huutokauppakeisari -sarjassa

      Suomen huutokauppakeisari on tavallisten suomalaisten ohjelma. Sarjan suosiosta kertoo se, että nyt alkaa jo 19. kausi t
      Maailman menoa
      160
      1509
    2. Kuuleppas

      ensimmäiset naissuhteet toimii miehelle eräänlaisena oppikouluna, mutta hän ei välttämättä itse ymmärrä oppineensa mitää
      Ikävä
      255
      1073
    3. Mulla ei ole Suomessa enää mitään

      4 vuotta joutuu asumaan henkisessä vankilassa. Sitten voi muuttaa takaisin ulkomaille.
      Turku
      183
      722
    4. Kuinka nainen jaksat ja voit

      Toivottavasti hyvin.
      Ikävä
      43
      701
    5. Provider miehistä..

      Tietyt miehet puhuvat ilkeästi naisista, jotka haluavat elää miehen tuloilla. Eikö? Mutta miksi tietyt miehet siitä pah
      Ikävä
      209
      653
    6. Sinulle nainen

      En ehkä koskaan osannut sanoa tätä oikein. Minun vaikeuteni luottaa liittyi ennen kaikkea menettämisen pelkoon. Siihen
      Ikävä
      63
      635
    7. Tiedätkö sitä

      Että sinun äänesi on ihanan pehmeä
      Ikävä
      40
      556
    8. Ethän voinut nainen tietää, että rikot rikotun

      Omaa elämää taas mietin aamuyön tunteina. En vieläkään löytänyt muistin sokkeloista ainuttakaan onnen hetkeä. Kaipuu on
      Ikävä
      66
      516
    9. Hei rakkaani.

      Kohtaaminen lähestyy. Miten teemme sen? Kumpi ottaa yhteyttä vai törmäämmekö jossain sattumalta? Tuleva vaimosi
      Ikävä
      37
      493
    10. Ethän mies vielä

      luovu meistä? Haluaisin jo sun syliin.
      Ikävä
      30
      474
    11. Haaveilen edelleen

      Sinusta aika ajoin
      Ikävä
      31
      471
    12. Tulisitpa käymään joskus vielä

      Olisi niin kiva nähdä pitkästä aikaa. Oletko vielä joskus tulossa?... Niin monet muutoksen tuulet puhaltavat, olisi lohd
      Ikävä
      23
      469
    13. Sut.

      Tuhotaan. :)
      Tunteet
      38
      450
    14. Yt:t kunnassa päättyi

      Oliko nämä tarpeelliset ja ratkeaako taloushuolet näiden avulla? Lehdessä ilmoitettujen lukujen perusteella lisää on tul
      Lappajärvi
      53
      447
    15. Lämpimiä katseita aikoinaan vaihdettiin, siihen se sitten jäi

      Sinulla uudet tuulet ja välttelet kohtaamistamme.
      Ikävä
      26
      440
    16. Mä oon kallistumassa

      Rikosilmoitukseen!
      Suhteet
      69
      431
    17. Martsusta tuli leuhka

      Ja ylimielinen. Hän ei nosta persettäkään ilmaseksi . Luulempa et nämä ei tee hyvää hyvinvointivalmennuksille.... Nannal
      Kotimaiset julkkisjuorut
      159
      429
    18. Poromiehentien remontti ...

      Mikä tilanne? mistä mennään
      Hyrynsalmi
      6
      403
    19. 19
      394
    20. Valtiomies puhuu?

      "Trump väitti jo aiemmin maanantaina Truth Socialissa, että hän itse riittää suojaamaan maailmaa tekoälyn vaaroilta. – 
      Maailman menoa
      77
      394
    Aihe