Kuolemaan saakka latinaksi

latinalalli

Miten kääntyy to the death (taistelen kuolemaan asti.) latinaksi ?

Pelkkä ad mortem ei taida juuri sitä tarkoittaa ?

9

2206

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Awulias

      Ad mortuos.

      Kannattaa pyytää tatuoijaa käyttämään oikein syvälle kudoksiin imeytyvää väriainetta, jotta tätä typeryyden osoitusta ei voisi poistaa, vaikka sen hankkinut joskus oppisi hiukan osaamaan sitä kieltä, jolla haluaa keikaroida,

      • waldemorf

        Eikö tuo Ad mortuos ole kuolleille.

        Väriaine imeytyy verenkiertoon jos sen pistää liian syvälle. Kannattaa vähän ottaa asiasta selvää ennen kuin laukoo naamastaan tuommoisia typeryyksiä, kun ei asiasta mitään tiedä.

        morituri.


      • Awulias
        waldemorf kirjoitti:

        Eikö tuo Ad mortuos ole kuolleille.

        Väriaine imeytyy verenkiertoon jos sen pistää liian syvälle. Kannattaa vähän ottaa asiasta selvää ennen kuin laukoo naamastaan tuommoisia typeryyksiä, kun ei asiasta mitään tiedä.

        morituri.

        Et siis osaa vastata mitään, mutta haukut oikeaa vastausta.

        Jos valitsee ammattitaidottoman tatuoijan, joka ei tiedä, miten syvälle voi pistää, niin siitäkin voi sitten syyttää lähinnä itseään.


      • Puolto ääni
        Awulias kirjoitti:

        Et siis osaa vastata mitään, mutta haukut oikeaa vastausta.

        Jos valitsee ammattitaidottoman tatuoijan, joka ei tiedä, miten syvälle voi pistää, niin siitäkin voi sitten syyttää lähinnä itseään.

        Minä kyllä luotan sinuun Awulias täysin, niin latinan opettajana kuin tatuointi-eksperttinäkin.

        Täällä ollut lähiaikoina enemmänkin liikkeellä oikean tiedon kiistäjiä, mutta älkäämme välittäkö heistä - eivät tiedä mitä tekevä.


    • Latinisti_

      Kauhean monet kyselevät noita latinan fraaseja siihen nähden, että kun itse luin sitä koulussa, sain aina kuulla v.ittuilua tai vähintään ihmettelyä. Kateuttako sekin sitten todellisuudessa oli, kun kuitenkin niin kovasti tuntuu kiinnostavan.

      • lex halme

        Jos latina on tullut muotiin. :D

        Taitaa olla tuo kääntäminen aika hankalaa.


      • lex halme
        lex halme kirjoitti:

        Jos latina on tullut muotiin. :D

        Taitaa olla tuo kääntäminen aika hankalaa.

        Fidelis ad mortem uskollinen kuolemaan asti


      • Cicerone
        lex halme kirjoitti:

        Fidelis ad mortem uskollinen kuolemaan asti

        Ad mortem tu, XXX, iam pridem iussu consulis oportebat.

        Sapienti sat?


    • Anonyymi

      Living daylights?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oletko kertonut jo muille tunteistasi?

      Ystävillesi esimerkiksi? Minä en ole vielä kertonut kenellekään tästä meidän jutusta.
      Ikävä
      66
      3102
    2. Kesä, kesä!

      Veikkaan, ettet juuri nyt ikävöi minua, ehket enää koskaan? Näkemättömyys on laimentanut tunteet, ja katselet iloisena k
      Tunteet
      9
      1831
    3. Minkälaisesta seksistä

      haaveilet kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      111
      1714
    4. Miksi sanotaan että Suomella on suuri armeija, tykistö jne.

      Asioita tarkemmin seuranneet tietävät että tuolla Ukrainassa palaa kuukaudessa sen verran mitä Suomella on kokonaisuudes
      Maailman menoa
      224
      1229
    5. Olisin ottanut sinusta akan itselleni

      Mutta olitkin aika itsepäinen ja hankala luonne.
      Ikävä
      125
      1009
    6. Pitikö mennä rakastumaan

      Oi kyllä, kyllä piti. Kiitos vaan sulle mies! Todella kiitän..
      Ikävä
      93
      943
    7. Mitä tai ketä kaivattusi

      muistuttaa?
      Ikävä
      60
      934
    8. Miksi nuori ottaa hatkat? Rajut seuraukset: seksuaalinen hyväksikäyttö, väkivalta, huumeet...

      Lastensuojelu on kriisissä ja nuorten ongelmat kasvussa Suomessa. Hatkaaminen tarkoittaa nuoren luvatta poistumista omil
      Maailman menoa
      67
      926
    9. Ei sua pysty unohtamaan

      Ei vaan yksinkertaisesti pysty
      Ikävä
      84
      839
    10. Shokki! Suuri seikkailu -kisassa todellinen jättiyllätys - Tämä muutos järkyttää varmasti monia!

      No nyt on kyllä aikamoinen ylläri, peli todellakin kovenee…! Lue lisää: https://www.suomi24.fi/viihde/shokki-suuri-seik
      Viihde ja kulttuuri
      6
      835
    Aihe