Kuolemaan saakka latinaksi

latinalalli

Miten kääntyy to the death (taistelen kuolemaan asti.) latinaksi ?

Pelkkä ad mortem ei taida juuri sitä tarkoittaa ?

9

2255

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Awulias

      Ad mortuos.

      Kannattaa pyytää tatuoijaa käyttämään oikein syvälle kudoksiin imeytyvää väriainetta, jotta tätä typeryyden osoitusta ei voisi poistaa, vaikka sen hankkinut joskus oppisi hiukan osaamaan sitä kieltä, jolla haluaa keikaroida,

      • waldemorf

        Eikö tuo Ad mortuos ole kuolleille.

        Väriaine imeytyy verenkiertoon jos sen pistää liian syvälle. Kannattaa vähän ottaa asiasta selvää ennen kuin laukoo naamastaan tuommoisia typeryyksiä, kun ei asiasta mitään tiedä.

        morituri.

      • Awulias
        waldemorf kirjoitti:

        Eikö tuo Ad mortuos ole kuolleille.

        Väriaine imeytyy verenkiertoon jos sen pistää liian syvälle. Kannattaa vähän ottaa asiasta selvää ennen kuin laukoo naamastaan tuommoisia typeryyksiä, kun ei asiasta mitään tiedä.

        morituri.

        Et siis osaa vastata mitään, mutta haukut oikeaa vastausta.

        Jos valitsee ammattitaidottoman tatuoijan, joka ei tiedä, miten syvälle voi pistää, niin siitäkin voi sitten syyttää lähinnä itseään.

      • Puolto ääni
        Awulias kirjoitti:

        Et siis osaa vastata mitään, mutta haukut oikeaa vastausta.

        Jos valitsee ammattitaidottoman tatuoijan, joka ei tiedä, miten syvälle voi pistää, niin siitäkin voi sitten syyttää lähinnä itseään.

        Minä kyllä luotan sinuun Awulias täysin, niin latinan opettajana kuin tatuointi-eksperttinäkin.

        Täällä ollut lähiaikoina enemmänkin liikkeellä oikean tiedon kiistäjiä, mutta älkäämme välittäkö heistä - eivät tiedä mitä tekevä.

    • Latinisti_

      Kauhean monet kyselevät noita latinan fraaseja siihen nähden, että kun itse luin sitä koulussa, sain aina kuulla v.ittuilua tai vähintään ihmettelyä. Kateuttako sekin sitten todellisuudessa oli, kun kuitenkin niin kovasti tuntuu kiinnostavan.

      • lex halme

        Jos latina on tullut muotiin. :D

        Taitaa olla tuo kääntäminen aika hankalaa.

      • lex halme
        lex halme kirjoitti:

        Jos latina on tullut muotiin. :D

        Taitaa olla tuo kääntäminen aika hankalaa.

        Fidelis ad mortem uskollinen kuolemaan asti

      • Cicerone
        lex halme kirjoitti:

        Fidelis ad mortem uskollinen kuolemaan asti

        Ad mortem tu, XXX, iam pridem iussu consulis oportebat.

        Sapienti sat?

    • Anonyymi

      Living daylights?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Useita puukotettu Tampereella

      Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
      Tampere
      210
      3879

    2. Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?

      Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii
      Puolanka
      63
      2465

    3. Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava
      Maailman menoa
      391
      2306

    4. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

      Suru vai suuri helpotus...
      Puolanka
      47
      2233

    5. Meneeköhän sulla

      oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua
      Ikävä
      32
      1531

    6. Muutama kysymys ja huomio hindulaisesta kulttuurista.

      Vedakirjoituksia pidetään historiallisina teksteinä, ei siis "julistuksena" kuten esimerkiksi Raamattua, vaan kuten koul
      Hindulaisuus
      515
      1295

    7. Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa

      Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em
      Ikävä
      93
      1271

    8. Määpä tiijän että rakastat

      Minua nimittäin. Samoin hei! Olet mun vastakappaleeni.
      Ikävä
      56
      1257

    9. Koska näit kaivattusi viimeksi

      Milloin tapasit rakkaasi? Ja etenikö suhde yhtään?
      Ikävä
      72
      1186

    10. Jumala puhui minulle

      Hän kertoi sinusta asioita, joiden takia jaksan, uskon ja luotan. Hän kuvaili sinua minulle ja pakahduin onnesta kuulles
      Ikävä
      125
      1136
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt