Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    sometimes I will jog on the beach and etc.

    My favorite thing to do with my free day is jogging. Sometimes I'll jog along the lake and sometimes etc.

    Miksi ”will” prepositiota käytetään lauseessa. Eikö voi sanoa vain sometimes I jog on the beach? Natiivi englannin puhuja neuvoi minua näin, että aina will. Miten suomentaisite tuon will preposition tässä yhteydessä, tai koko tuon lauseen?
    596
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    My favorite thing/hobby on my day off is jogging.

    Sitten sanan 'sometimes' kanssa virkkeessäsi tosiaankin 'I jog* on toistuvan tekemisen ilmaisemiseen sopiva aikamuoto. 'Will' on vaillinainen apuverbi, ei prepositio.

    Jos joku natiivi englannin puhuja on kehottanut sinua käyttämään will-apuverbiä virkkeessäsi, hänen englantinsa on samaa tasoa kuin joidenkin Suomi 24-palstalle kirjoittavien suomi.

    Äänestä

    • Kyllä natiivipuhija neuvoi ”will” käytön tässä yhteydess. Lisäksi löysin amerikan englannin lausumisesta videon, jossa esiintyy sama apuverbi samasssa yhteydessä.

      https://www.youtube.com/watch?v=NaJIb2y6MQA

      Äänestä

    • And sometimes the advice given here is no help at all.

      Äänestä

    Will-apuverbillä ilmaistaan (vakaata) aikomusta tai (erittäin) todennäköistä tapahtumista. Sen pois jättäminen saa lauseen kuulostamaan menneiden tai juuri tapahtuvien asoiden kertomiselta.

    Äänestä

    Sometimes I jog tai sometimes I would jog on minusta ainakin oikein, sometimes I will jog on jotain jälkimmäisestä vaihtoehtosta tarkoittaen tapaa. Korvani sanoo, että kyseessä on epäkieliopillinen jutska.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

     LiSa kirjoitti:

    My favorite thing to do with my free day is jogging. Sometimes I'll jog along the lake and sometimes etc.

    Miksi ”will” prepositiota käytetään lauseessa. Eikö voi sanoa vain sometimes I jog on the beach? Natiivi englannin puhuja neuvoi minua näin, että aina will. Miten suomentaisite tuon will preposition tässä yhteydessä, tai koko tuon lauseen?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu