"Porukkaa oli kuin pipoa / Siellä oli pipona porukkaa. - Ihmisiä oli paljon"
http://fi.wiktionary.org/wiki/pipo
Väkijoukosta talvella ainakin ylhäältäpäin ei välttämättä näy paljon muuta kuin pipoja, mutta aika erikoinen sanonta silti. Tarkoittaako pipo jotain muutakin tuossa yhteydessä?
Tuli mieleen tästä kuvasta, aika hankalalta näyttää pyöräily.
http://www.iltalehti.fi/urheilu/2014070818472230_ur.shtml
http://fi.wiktionary.org/wiki/pipo
Väkijoukosta talvella ainakin ylhäältäpäin ei välttämättä näy paljon muuta kuin pipoja, mutta aika erikoinen sanonta silti. Tarkoittaako pipo jotain muutakin tuossa yhteydessä?
Tuli mieleen tästä kuvasta, aika hankalalta näyttää pyöräily.
http://www.iltalehti.fi/urheilu/2014070818472230_ur.shtml
Vastaukset 3
Vanhimmat
Tjaah – voisikohan taustalla olla pipon ja piippalakin (будёновка, budjonovka) jonkinmoinen yhdennäköisyys? Talvisodassahan meille yritettiin marssittaa divisioonatolkulla ”vapauttajia”, joilla oli tuollainen pipoa muistuttava huopapäähine.
https://www.ww2incolor.com/d/625346-3/piippalakki
Pekka Parikan elokuvaan Talvisota (1989) ei avustajia ei ole saatu masinoiduksi hangessa kahlaamaan edes yhtä divisioonaa (18 000 miestä tjsp.), mutta aika vaikuttava lauma siinä koettaa votkan voimalla rynniä aukean yli elokuvan suomalaissankareiden puolustusasemia kohti. Porukkaa on totta vie kuin pipoa!
http://www.youtube.com/watch?v=E_wne4OTcVM
Voisi olla vääntynyt vaikka sieltäkin, piippalakkienkin paljoudesta puhuttu. Kuinka vanha sanonta lienee, saatan olla kuullut 70-80 luvulla, mutta en muista varmaksi.
Keksikää uusia ilmauksia joka päivä, koko ajan, kaikilla kielillä. Meillä kaikilla on vastuu, ei vain niillä muilla.