Japaniksi kirje

Jimbb

Löytyisikö ketään, jolla olisi japanin kieli sen verran hallussa, että pystyisi auttamaan minua kirjeen alun laatimisessa. Lähinnä olisi tarkoitus saada alkuun, että terve tms. ja kuinka voitte yms. Nämä kyllä osaan itsekin, mutta miten voisin ilmaista, että : "en ikävä kyllä osaa vielä tarpeeksi japania, joten joudun kirjoittamaan lopun kirjeestä englanniksi.

Jos joku auttavainen löytyy, niin mieluiten jos lähettäisit neuvosi [email protected] . Kiitos kovasti jo etukäteen!

4

333

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Sasae

      Lukeeko koneesi japaninkielistä tekstiä?

    • oni

      Toivottavasti et sokeasti luota johonkin tuntemattomaan kirjoittamaan kirjeesi kielellä jota et itse ymmärrä..

      Chikushome

      Mocca-mocca su su Ama. Tameguchi kitten ja ney o, mukatsuku. Kocha koi. Anata no ketsu wa kusa da oyobi ore wa shibakariki da.

      Do digata ni kazana ho akeruzou. Watashi no chinko kata. Omae o korosu!

      • poika holopainen

        ...ovat juuri hintansa arvoisia.

        Huomasit varmaan, että tuo yllä oleva tekstikatkelma ei ole japania nähnytkään!

        Se on swahilia tai ketsuaa todennäköisyydellä 232/194 swahilin hyväksi...

      • Sasae
        poika holopainen kirjoitti:

        ...ovat juuri hintansa arvoisia.

        Huomasit varmaan, että tuo yllä oleva tekstikatkelma ei ole japania nähnytkään!

        Se on swahilia tai ketsuaa todennäköisyydellä 232/194 swahilin hyväksi...

        Kyllä se jappaa on, mutta kielenkäyttö oli kuin suoraan eilisestä Suv-TVn Kamikaze Taxi-leffasta. Eli jos tuon lähettää, ystävä on pian entinen ystävä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Räppäri kuoli vankilassa

      Ei kuulemma ole tapahtunut rikosta. Sama vahinkohan kävi Epsteinille. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011840869.html "
      Maailman menoa
      98
      4446

    2. Välillä kyllä tuntuu, että jaat vihjeitä

      Mutta miten niistä voi olla ollenkaan varma? Ja minä saan niistä kimmokkeen luulemaan yhtä sun toista. Eli mitä ajatella
      Ikävä
      29
      3303

    3. No kyllä te luuserit voitte tehdä mitä vaan keskenänne, sitä en ymmärrä miksi pelaat,nainen

      Pisteesi silmissäni, edes ystävätasolla tippui jo tuhannella, kun sain selville pelailusi, olet toisen kanssa, vaikka ol
      Ikävä
      45
      2370

    4. Missä näitte viimeksi?

      Missä näit kaivattua viimeksi ja oliko sähköä ilmassa?
      Ikävä
      35
      1378

    5. Minulla on käsitys

      Ettet ole kovin se k s uaalinen ihminen.
      Ikävä
      34
      1113

    6. Harmittaako sinua yhtään?

      Tuntuuko pahalta ollenkaan?
      Ikävä
      32
      1036

    7. Puukotus yöllä

      Oli kaveri hermostunut ja antanut puukosta.
      Sotkamo
      12
      1033

    8. Mitä sun kaltainen ihminen tekee tämmöisessä paikassa?

      Et kuulu tänne?
      Ikävä
      158
      997

    9. rakas J siellä jossain

      Niin ikävä sua. -P. Nainen
      Ikävä
      6
      924

    10. Masan touhut etenee

      Punatiilitalon tietotoimiston mukaan Masa on saanut viimein myytyä kämppänsä ja kaavoittaa uudelle lukaalille tonttia pa
      Äänekoski
      12
      862
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt