Mikähän mahtaa olla syynä siihen, että jopa julkisissa tiedotusvälineissä, lehdissä ja tv:ssä kuulee käytettävän sanaa hämillään, kun tarkoitetaan hämmentynyttä? Ei kai kielitaju ole lukeneilta ihmisiltä kokonaan kadonnut?
Hämillään - hämmentynyt?
Hämmentynyt
4
2179
Vastaukset
- Lector
Olisikohan syynä se, että jotkut ovat oppineet, tavalla tai toisella, sanan "hämillään", joka tarkoittaa hämmentyneenä olemista?
- 17 +18
Minusta hämillään oloon liittyy aina nolouden, usein suorastaan häpeän tunne.
- Laphroaigh Talisker
Nykyään voi käyttää kaikista asioista oikeaa ilmaisua muistuttavaa sanaa kunhan sanoissa on tarpeeksi yhteisiä kirjaimia. "Hämillään" - "hämmentynyt" täyttää ehdon. Eilen oli iltapäivälehdessä otsikko uusnasseista, jotka kuulemma käyttivät tappelussa "rautaputkiloa". Itse artikkelissa oli kuitenkin käytetty sanaa "rautaputki". Sama asiahan tuo oikeastaan on. Itse olen oppinut, että sana "putkilo" on suomenkielinen vaihtoehto sanalle "tuubi". Mutta ei se mitään antaa mennä vaan. Laissez-faire tai jotain.
Nykysuomen sanakirja:
-- hämillä(än): ymmällä, sekaannuksissa, hämmennyksissä.
-- hämmentyä: sotkeutua, sekaantua; hämääntyä, mennä hämilleen, häkeltyä.
Ero ei näytä olevan suuren suuri, joten kielitajun katoamisesta tuskin on kyse..
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 925931
Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa
Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h804772Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan
Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv933001Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p262790Anteeksipyyntöni
Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska252046Sydämeni valtiaalle
En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden1191496Mikseivät suomalaiset kuluta? istutaan vaan säästötilirahojen päällä..
...Ihan haluamalla halutaan että maa menee konkurssiin? Ihan käsittämätöntä, ennätymäärät säästöjä sekä konkursseja sam3351047Oletko tyytyväinen
Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?851018Jos oikeasti haluat vielä
Tee mitä miehen täytyy tehdä ja lähesty rohkeasti 📞 laita vaikka viestiä vielä kerran 😚125950- 48754