Hämillään - hämmentynyt?

Hämmentynyt

Mikähän mahtaa olla syynä siihen, että jopa julkisissa tiedotusvälineissä, lehdissä ja tv:ssä kuulee käytettävän sanaa hämillään, kun tarkoitetaan hämmentynyttä? Ei kai kielitaju ole lukeneilta ihmisiltä kokonaan kadonnut?

4

2100

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Lector

      Olisikohan syynä se, että jotkut ovat oppineet, tavalla tai toisella, sanan "hämillään", joka tarkoittaa hämmentyneenä olemista?

      • 17 +18

        Minusta hämillään oloon liittyy aina nolouden, usein suorastaan häpeän tunne.

    • Laphroaigh Talisker

      Nykyään voi käyttää kaikista asioista oikeaa ilmaisua muistuttavaa sanaa kunhan sanoissa on tarpeeksi yhteisiä kirjaimia. "Hämillään" - "hämmentynyt" täyttää ehdon. Eilen oli iltapäivälehdessä otsikko uusnasseista, jotka kuulemma käyttivät tappelussa "rautaputkiloa". Itse artikkelissa oli kuitenkin käytetty sanaa "rautaputki". Sama asiahan tuo oikeastaan on. Itse olen oppinut, että sana "putkilo" on suomenkielinen vaihtoehto sanalle "tuubi". Mutta ei se mitään antaa mennä vaan. Laissez-faire tai jotain.

    • Hakro

      Nykysuomen sanakirja:

      -- hämillä(än): ymmällä, sekaannuksissa, hämmennyksissä.
      -- hämmentyä: sotkeutua, sekaantua; hämääntyä, mennä hämilleen, häkeltyä.

      Ero ei näytä olevan suuren suuri, joten kielitajun katoamisesta tuskin on kyse..

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ensi kesänä

      Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta
      Ikävä
      66
      3402

    2. Tukalaa kuumuutta

      Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh
      Ikävä
      46
      3222

    3. Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.

      Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      127
      2850

    4. Sinä, ihastukseni

      Mitä haluaisit tehdä kanssani ensimmäisenä?
      Ihastuminen
      46
      2579

    5. Tiedät ettei tule toimimaan.

      Mielenterveys ei kummallakaan kestä.
      Ikävä
      31
      1973

    6. Okei, myönnetään,

      Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘
      Ikävä
      27
      1860

    7. Onko kaivatullasi

      himmeä kuuppa?
      Ikävä
      48
      1646

    8. Mihin hävisi

      Mihin hävisi asiallinen keskustelu tositapahtumista, vai pitikö jonkin Hannulle kateellisen näyttää typeryytensä
      Iisalmi
      87
      1525

    9. On jo heinäkuun viimeinen päivä.

      En taida nähdä sinua koskaan.
      Rakkaus ja rakastaminen
      39
      1340

    10. Et siis vieläkään

      Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k
      Ikävä
      39
      1321
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt