Sellaisia joissa lauletaan musiikista, tanssimisesta, (koti)bileistä, hipoista jne.. Sanotaan n. vuodesta 1964 taaksepäin. Myös englanninkielisistä tehdyt käännösversiot!
Esim. Dance with a Dolly, kuka laulanut suomeksi?
Jos olit Hakasalmen huvilalla 50-luvun hipoissa, tiedät varmasti siellä soitetusta musiikista paljon enemmän kuin minä!
Kiitokseni kaikille =)
VANHOJA suomenkielisiä kappaleita etsin..
Rockin' Gal =)
6
85
Vastaukset
- tsättipelle
Tässä joitain:
Dance with a Dolly suomeksi Molla-Maijan tanssi. Ainakin Laila Kinnunen on levyttänyt:
http://www.youtube.com/watch?v=GQDIJBsu-w4
Johnnyn Kotihipat biisi on v. 1964 (Jailhouse Rock suomeksi)
http://www.youtube.com/watch?v=VNeDYfpRlXs
Johnnyn Rehtorin luiseva Salli v. 1963 kertoo kouluhipoista (Long Tall Sally suomeksi)
http://www.youtube.com/watch?v=BSe4p4IYlgg
Göran Ödner - Tunnista Toiseen v. 1955 (Rock Around The Clock suomeksi)
http://www.youtube.com/watch?v=Q4bXwFtwGuc
Tässä videossa twistataan Hietsussa v. 1963 Yyterin Twistin tahtiin:
http://www.youtube.com/watch?v=cwhHjkFzDSU
Ann Christine - Mennään tanssimaan 1963
http://www.youtube.com/watch?v=z8z1wp6vYiE
Brita Koivunen - Käy Tanssimaan 1960
http://www.youtube.com/watch?v=tLbkcvCh4g8
Brita Koivunen - Jambalaya 1959
http://www.youtube.com/watch?v=DLfzI1BMtvA - Rockin' Gal =)
Kiitos, nää on just hyviä! :) Lisääkin saa toki laittaa. :)
- Rockin' Gal =)
Ai niin, se unohtui vielä että ei se 1964 nyt niin tarkka raja ole, kyllä sen vuoden jälkeenkin mustaakseni tehty jotain kivoja käännöksiä, mutta se noin suunnilleen vaan antaa suuntaa siitä minkälaista musiikkia haen. :)
Kiitos, nämä ovat tosiaankin kivoja kappaleita! :)
- dirtyoldman
Nämä(-kin) löytyy omasta hyllystä;
Lasse Liemola - Diivaillen (1958)
http://www.youtube.com/watch?v=YDJmnhy3aIU
Timo Jämsen - Kohtalon Tähti (1961)
http://www.youtube.com/watch?v=6lI8FQF3V48
Ja lopuksi, paras ikinä suomi cover
New Joys - Mikset Mua Huomaa (1967)
http://www.youtube.com/watch?v=UrLBJBvHDrM - rikos !!
Tähän asti ihan hyviä kappaleita joten yksi ihan paska mahtuu mukaan.
Tämä on kauhea, saa kahvin maistumaan pahalle.
Jormas - Riski Riitta, 1967 Alunperäinen: The Beatles - Lovely Rita
http://www.youtube.com/watch?v=_JHzYq7DpQQ
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Aikakone-yhtyeestä tuttu Maki Kolehmainen kuollut
Kuoli tänään aamuyöstä nopeasti edenneeseen sairauteen. Hän oli 58-vuotias.1247500Rokote otti taas omansa. Maki Kolehmainen kuollut.
RIP Maki. Muusikko, tuottaja ja säveltäjä Maki Kolehmainen on kuollut. Asiasta uutisoi ensimmäisenä Yle. Kolehmainen k723553Se viime kohtaaminen
Oli naine vähän sellainen kohmea. Nopeasti yritin etsiä merkkejä sinusta mutta en saanut mitään ilmi. Ajattelin että ny681303Ihan rakentavassa mielessä
Haluaisin nainen kysyä sinulta ja myös itseltäni että mitä me oikein odotellaan? Olisiko aika jo käydä edes treffeillä?751067- 89972
- 47944
Kuinka paljon merkkaa naisen ulkonäkö
Parisuhteessa ykeensä kysynnvaan Onko kaunis nainen oarempi vaihtoehto kun tavis122786- 102685
Olen sinusta nainen
Oikeasti tosi ylpeä. Tunnen sen miten kehity ja opit säätelemään omia tunteitasi. Se on aina hieno piirre ihmisessä.36678Pitäisikö alkaa
Treenaamaan että sulla tippuu silmät päästä kun näet minut ensi kerralla, nainen. 🤔38653