Eräällä henkilöllä oli tapana hokea tällaista: Matti (nimi muutettu) se pukitteli Puijolle. Kun kysyin, mitä tuo pukitteleminen on, niin sain vastaukseksi, että se olisi tukevan ihmisen kävelyä. Pitääköhän tuo paikkansa?
Pukitella
väksy
198
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Kun savolainen avaa suunsa, siirtyy vastuu kuulijalle. Tuollainen ”pukitteleminen” saattaa tarkoittaa sanojasta riippuen melkeinpä mitä tahansa.
Tuollaiset tekotapaa _kuvailevat_ verbit esiintyvät usein varsinaisen tekemistä ilmaisevan verbin yhteydessä tapaan ”Matti se kävellä pukitteli Puijolle”. Vastaavan rakenteen harvinaisempi (mutta silti erään tietyn murrealueen ihmisten suusta useinkin kuulemani) sanajärjestys ”Matti se pukitteli kävellä Puijolle”.