Vertausluku

Hirvittävän uudesta termistä ei ole kyse, koskapa "vertausluku" on käytössä jo "Tietosanakirjan" vuonna 1917 julkaistussa 9. osassa:
http://runeberg.org/tieto/9/0081.html

Itse asiassa "vertausluku" oli käytössä jo ensimmäisessä laissa kansanedustajien vaalista, nimittäin Suomen Suuriruhtinaanmaan Vaalilaissa:
http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/1906/1906026A

Sama termi lienee ollut käytössä laissa, vaikka vaalilaki on useaan kertaan uusittu. Ainakin se on nykyisessä vaalilaissa:

"Vaaliliittoon kuulumattomaan puolueeseen ja kuhunkin yhteislistaan kuuluvien ehdokkaiden keskinäinen järjestys puolueessa tai yhteislistassa määräytyy heidän saamiensa henkilökohtaisten äänimäärien mukaan. Tässä järjestyksessä ehdokkaille annetaan vertausluvut siten, että kunkin puolueen tai yhteislistan ensimmäinen ehdokas saa vertausluvukseen puolueen tai yhteislistan hyväksi annettujen äänten koko lukumäärän, toinen puolet siitä, kolmas kolmanneksen, neljäs neljänneksen ja niin edelleen."
http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1998/19980714#L7P89

Vertailla on muodollisesti verrata-verbin frekventatiivijohdos. Käytännössä verbit ovat ainakin osittain synonyymejä keskenään, samoin niistä johdetut vertaus- ja vertailu-sanat.

Mielestäni närkästyksesi on turha. Yleiseen käyttöön iskostunutta termiä, jonka onnahtavuuden huomatakseen on oltava varsinainen jeesustelija, on aivan turha lähteä muuttamaan.