tuulesko siä?

outoo

Vorssan murteen (yksi) hämmentävä piirre on tämä 'tuulesko?' -muoto (=tuuliko siellä?). Samaa tyyppiä ovat varmaankin 'mää pyyhkisin sen poijes' (=pyyhin) tai 'mää kaatusin siinä pihalla' (=kaaduin), joten onko tuo vain joku lounaishämäläistynyt versio Lounais-Suomen 'mää sanosi sul ettei simmottiis voi tehdä' -kielestä? Ja miksi tuota ilmiötä kutsutaan?

3

181

    Vastaukset 3

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Mies-xxxxx

      Toi kaatusin ... on kyllä enemmän Someron murretta. Sitä on ihmetellyt eräs tamperelainen nainen, jonka mies on Forssan naapurista Tammelasta. Käymme kesämökillä Someron seudulla.

    • kymenlaaksolain

      Tuo "kaatusin"-sana on täällä Kymenlaaksossa "kaatua"-sanan imperfektimuoto.
      "Kaatusin ajaessani pyörällä kuoppaan."

    • BLOODisLIFE

      Lounaisessa Suomessa on semmonen puhetapa että kun puhutaan menneestä niin sanan loppuun laitetaan sin vaikka nukkusin jonka itse laitan kun puhun tulevasta, mitä tekisin lomalla, nukkusin, eli se olis vaan ilman ikirjainta, nukkuisin

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Orpo pelästyi, kun asiat tulivat ilmi ? Hallitus ei enää tuekaan Garden hanketta

      Pääministerinä Orpo on vastuussa hallituksensa päätöksenteosta. Hallitus päätti avokätisestä tuesta hankkeelle, joka ei
      Kansallinen Kokoomus
      387
      1497
    2. Mitähän ajattelet

      Nykyään minusta tai meistä tai tapahtuneista?
      Ikävä
      65
      981
    3. Ei käy sääliksi sitä miestä

      Sitä saa mitä tilaa.
      Ikävä
      116
      935
    4. Mitä kaivattusi

      pelkää? 👻
      Ikävä
      91
      923
    5. Olet kuin minä

      Jännä huomata tämä kerta toisensa jälkeen eikö ❤️
      Ikävä
      74
      913
    6. Hankkikaa elämä

      Tiedetään että hän on mielenkiintoinen mutta rajansa kaikella.
      Ikävä
      94
      711
    7. Sinun silmiisi kun

      Katson niin ymmärrän sen. 👁️👁️👀
      Ikävä
      45
      681
    8. Voisitko mies auttaa..

      Ottaisit yhteyttä vielä kerran, jos haluat? 🤔 Jätäthän ilkeät kommentit pois.
      Ikävä
      50
      629
    9. En ehkä onnistu siinä

      Kovasti minä yritän näyttää kauniilta, vain sinua varten, mutta en taida onnistua siinä.
      Ikävä
      56
      614
    10. Miksi naiset tuoksuvat vaihdevuosien tietyssä vaiheessa todella etäännyttäviltä

      Mietin tätä, onko luojalla ollut jokin tarkoitus näin voimakkaan lemun aikaan tekemiselle. Monet ajattelevat miten joku
      Sinkut
      115
      612
    Aihe