"Kohta on kopioitu Minskin edellisestä tulitaukosopimuksessa viime syksyltä, jossa asejärjestelmiä on avattu tarkemmin." (Mtv:n uutisesta)
Mistä ihmeestä tämä nykyinen "avaaminen" on peräisin? Miksi täsmentäminen, tarkentaminen ja yksilöiminen on nykyään "avaamista".
"Avaa vähän, mitä sillä tarkoitetaan."
journalese
6
106
Vastaukset
- 88-89
Miksei olisi?
- avatkaa
No vaikka siksei, että avata-verbi on tällaisessa käytössä turha.
Mutta mistä se on tullut? Onko muissa kielissä vastaavaa? Voitteko avata?
- 88-89
"No vaikka siksei, että avata-verbi on tällaisessa käytössä turha."
"Täsmentää" ja "tarkentaa" tarkoittavat samaa. Eikö niistäkin toinen ole siis turha?- En_avaa
Synonyymejä voi olla, mutta mitä hyötyä sanojen merkitysten muuttamisesta muodin takia on. Muoti-ilmaisut leviävät ja alkavat suorastaan rehottaa. Eräs tällainen on ollut "keli", vaikka kielessä on "sää" ja "ilma". Nyt sitten on lähes menetetty näppärä sana merkitsemään säästä ja vuodenajasta johtuvia kulkuolosuhteita.
- 88-89
"Synonyymejä voi olla, mutta mitä hyötyä sanojen merkitysten muuttamisesta muodin takia on."
Ei välttämättä mitään, mutta miten sen muka voisi estää? Arveletko, että avata-verbi "menetetään", jos joku käyttää sitä merkityksessä "täsmentää"? Ihmiset lakkaavat siis ymmärtämästä, mitä "avaa ovi!" tarkoittaa?- En_avaa
Ehkä sen voisi estää nutturapäisemmällä kielenhuoltoasenteella. Olen sen kannattaja, koska paineet kielen muutoksille ovat nykyään poikkeuksellisia. Sana kantaa kauemmas. Joku sanoo jotain, ja jos tällä sanojalla on jonkinlaista statusta (kuten televisiossa), tähän sanomiseen tartutaan. Siitä tulee muotia ja statustavaraa tietyissä piireissä, joissa ollaan ainakin olevinaan ajan hermolla ja fiksujen joukossa.
"Asejärjestelmien avaaminen" ei ainakaan ole täsmällistä kieltä. Minulle ainakin tulee enemmän mieleen rynnäkkökiväärin purkaminen kuin käytettyjen asejärjestelmien luettelointi tai yksilöinti.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?
Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta882313- 522019
Jotain puuttuu
Kun en sinua näe. Et ehkä arvaisi, mutta olen arka kuin alaston koivu lehtiä vailla, talven jäljiltä, kun ajattelen sinu881853Tietysti jokainen ansaitsee
Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt23184850+ naiset kyl
Lemottaa sillille mut myös niitte kaka lemottaa pahlle ku kävin naiste veskis nuuhiin101638- 771562
hieman diabetes...
Kävin eilen kaverin kanssa keskusapteekissa kun on muutama kuukausi sitten tullut suomesta ja oli diabetes insuliinit lo261437Hei A, osaatko
sanoa, miksi olet ihan yhtäkkiä ilmestynyt kaveriehdotuksiini Facebookissa? Mitähän kaikkea Facebook tietää mitä minä en411400Välitän sinusta mies
Kaikki mitä yritin kertoa tänään ei mennyt ihan putkeen..Joka jäi jälkeenpäin ajateltuna suoraan sanottuna harmittaa aiv61392- 731370