I'm lovin' it

Tämä lause on monelle tuttu McDonald'sista. Minua on ihmetyttänyt, että miksi siinä käytetään love-verbiä kestomuodossa. Rakastaahan voi kellon ympäri. Paremmalta se toki kuulostaa kuin jos sanottaisiin: I love it.
2424
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

"miksi siinä käytetään love-verbiä kestomuodossa"

Siksi, että se herättäisi huomiota. Love-verbiä ei normaalissa kielessä yleensä käytetä kestomuodossa, joten mainosmiehet toivovat sen herättävän huomiota ja lisäävän hampurilaisten myyntiä. Tosin McDonald's ei ole ensimmäinen kestomuodon käyttäjä. Jo Elvis Presley lauloi 60-luvun alussa jollakin kappaleellaan: "I'm loving my baby and my baby loves me." Hän tuskin halusi herättää sen kummempaa huomiota. Laulun melodia vain vaati vähän lisää tavuja.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


votsku kirjoitti:

Tämä lause on monelle tuttu McDonald'sista. Minua on ihmetyttänyt, että miksi siinä käytetään love-verbiä kestomuodossa. Rakastaahan voi kellon ympäri. Paremmalta se toki kuulostaa kuin jos sanottaisiin: I love it.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu