Jos savolainen sanoisi "Olen saanut rakkautta", hän sanoisi "Olen suonuna rakkautta", mutta miten hän sitten sanoisi "Olen suonut (=antanut) rakkautta"? Vai elävätkö savolaiset kommunistisessa utopiassa, jossa ei ole väliä, kuka saa ja kuka antaa?
Kuinka savolaiset suovat?
Tätä_ihmettelen
850
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
>Jos savolainen sanoisi "Olen saanut rakkautta", hän sanoisi "Olen suonuna rakkautta",
Ei todellakaan "suonuna" vaan "suana" tai "suanna", siis näin: "Oun suana rakkaatta".
>miten hän sitten sanoisi "Olen suonut (=antanut) rakkautta"?
No luultavasti "Oun suonu rakkaatta" tai "oun antana rakkaatta". "Suoda" ei taida olla kovin yleisesti käytössä savon murretta puhuvien keskuudessa.
Soisin lapsen rakkauttakin saavan - olisin suonut lapsen rakkauttakin saavan. Suoda - soisi.
Savolaiset tunnetusti "lieneekö tuota, ottia tuota", eivät itsekään osaa päättää, miten soisivat sanomisensa tulkittavan. Mutta vakuuttavia osaavat aina olla.
Savolaiset soisivat mieluusti suomisen toisille, he toisin sanoen suodattaisivat sen.
Suomisesta luopui Kokoomuskin 1991 ja otti tilalle Salolaisen, joka ei ollut salolainen vaan helsinkiläinen. Nakkilalaisen Suomisen muistetaan olleen paitsi valtiotieteen maisteri myös nahkakemian insinööri. Hän oli toiminut nuorempana nahka-alan perheyrityksen esimiestehtävissä eli esinahkurina. Sellaisen toimenkuvasta minulla ei ole täyttä kuvaa.
Mitä suomisiin ja saamisiin tulee, niin eikös kysymyksessä ole (tai ainakin pitäisi olla) mitä tyypillisin win-win-tilanne?
Tokko suanen koskaa ennee!
No nuo savolaiset suovathan tiedetään! On aivan yhtä turhaa etsiä mäntyä tai edes sen neulasia heinäsuovasta kuin heinää mäntysuovasta.
Suonunna löytynee helpommin Pelsonsuolta (Vaala, Pohjois-Pohjanmaa/Kainuu) tai Konnunsuolta (Etelä-Karjala) kuin täältä Lintulan maisemista Savonmualta.
Mainitsemissasi paikoissa voinee kuulla suorastaan ihmeen ihanaa laulua?
Onko suorastaan mahdotonta oppia laulamaan ilman synnynnäisiä taipumuksia?
T. Wirkkalalla oli eittämättä synnynnäisiä taipumuksia ainakin muotokielen hallintaan.
http://www.designlasi.com/content/suokurppa-2-wirkkala-tapio