Vieraan eri merkitykset

heksari

Miksi "vieraalla" on suomen kielessä kaksi erilaista merkitystä? Se voi tarkoittaa esim. täysin tuntematonta henkilöä tai sitten tuttua henkilöä, joka tulee käymään luonasi.

8

141

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 8-3

      Miksi ei olisi? Miksi "kuusi" on sekä puu että lukusana? Miksi "kappa" on sekä polkupyörän osa että naisten vaate?

      • heksari

        Niin, mutta kun kysymässäni tapauksessa merkitykset ovat vastakohtia.

      • tattiaivo

        Vieras mikä vieras! Minä lähtisin kahtiajaosta, että vieras ei kuulu kotiväkeen/omaan väkeen. Eli me ollaan me ja kodin ulkopuoliset on vieraita. Ja vieraita on sitten montaa sorttia; voi olla uppo-outoja taikka tuttuja. Ja kotikieli (kotimaan kieli) on omaa kieltä ja muut kielet on vieraita kieliä.
        Jos joku tulee kylään, niin on vieras (vierailulla) vaikka onkin tuttu, siis käypäläinen joka jossain vaiheessa häipyy omille teilleen. (hupsua myös tuo kylään tulo - voihan se tulla kylään mutta ei juuri meille kyläilemään.)
        Ja esim peleissä on kotikenttä ja vieraskenttä ja pelaajilla kotipeliasut tai vieraspeliasut.

        No ei tästä kirjoitelmasta kukaan sen viisaammaksi tullut. Kielemme kehittyy, ja ehkä joskus saamme sanat, joilla vieras ja vieras saadaan erotettua toisistaan.

      • strangers_in_the_village

        Kyllä se on aika outoa, että kyläilijää sanotaan vieraaksi, vaikka olisi tuttukin. "Meillä on vieraita kylässä, rakas serkkuni perheineen". Mutta tällainen tämä kieli on.

    • Cuscuta_europaea

      Sitten on vielä sellainenkin kuin humalanvieras – googlatkaa vaikka, jos ette usko!

      Humalallakin on noita merkityksiä ainakin kaksi, eikä kumpikaan ole minulle vieras. Ja vaikka minulla on vain yksi pää kesät talvet, olen tällöin silloin päissäni tallin tillin.

    • säheltäjäkin
    • oonsaanut

      Kun saa vierasta, niin se tekee gutaa.
      Paremmalta tuntuu sitten ventovieras.
      Ja kaikkein parhaimmalta aina tuikituntematon.

    • Rosoner

      Homonyymit ovat jänniä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Et olisi piilossa enää

      Vaan tulisit esiin.
      Ikävä
      76
      3402

    2. Loukkaantunut lapsi on yhä kriittisessä tilassa

      Seinäjoella Pohjan valtatiellä perjantaina sattuneessa liikenneonnettomuudessa loukkaantunut lapsi on yhä kriittisessä t
      Kauhava
      31
      2011

    3. Minä en ala kenenkään perässä juoksemaan

      Voin jopa rakastaa sinua ja kääntää silti tunteeni pois. Tunteetkin hälvenevät aikanaan, poissa silmistä poissa mielestä
      Ikävä
      68
      1919

    4. Tiedän, että emme yritä mitään

      Jos kohtaamme joskus ja tilaisuus on sopiva, voimme jutella jne. Mutta kumpikaan ei aio tehdä muuta konkreettista asian
      Ikävä
      17
      1476

    5. Miten hetki

      Kahden olisi paras
      Ikävä
      28
      1401

    6. Mitä, kuka, hä .....

      Mikähän sota keskustassa on kun poliiseja on liikkeellä kuin vilkkilässä kissoja
      Kemi
      26
      1328

    7. Näin pitkästä aikaa unta sinusta

      Oltiin yllättäen jossain julkisessa saunassa ja istuttiin vierekkäin, siellä oli muitakin. Pahoittelin jotain itsessäni
      Ikävä
      6
      1306

    8. Noh joko sä nainen oot lopettanut sen

      miehen kaipailun jota sulla EI ole lupa kaivata. Ja teistä ei koskaan tule mitään. ÄLÄ KOSKAAN SYÖ KUORMASTA JNE! Tutu
      Ikävä
      67
      1247

    9. Taisit sä sit kuiteski

      Vihjata hieman ettei se kaikki ollutkaan totta ❤️ mutta silti sanoit kyllä vielä uudelleen sen myöhemmin 😔 ei tässä oik
      Ikävä
      10
      1207

    10. Kerro nainen

      Milloin huomasit, että kyse ei ole ihastumisesta vaan jostain selvästi vakavammasta.
      Ikävä
      53
      1025
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt