Mitäs ihmettä? Kumpi ruotsin artikkeleista on maskuliini ja kumpi femniniini? Oma veikkaus: en=fem ja ett=mask.
Hon är vacker.
Han är vackert. (Eli tässä tulisi tämä Yksikön epämääräinen neutriinomuoto)
Hon är vacker.
Han är vackert. (Eli tässä tulisi tämä Yksikön epämääräinen neutriinomuoto)
Vastaukset 13
Vanhimmat
Älä veikkaa. Lottoa vaikka mieluummin – sinulla on silloin suurempi todennäköisyys voittaa.
>Hon är vacker. Han är vackert.
Sveanmaalla asuva sisareni on saanut riikinruotsalaisen aviomiehensä kautta sukunimen Fagerman. On siinä naisparkaa paiskattu miehisellä nimellä!
Sinun loistavan artikkeliteoriasi mukaan nimen pitäisikin mitä ilmeisimmin olla Fagertman. Vaiko eikö?
Yksi (en) ei ole viisi (fem) ja mato (mask) on kuin onkin katajasukuinen (en).
Oikea vastaus mieltäsi askarruttavaan kysymykseen:
en = positronimuoto
ett = neutronimuoto
Käsittääkseni ”en” on feminiinisten ja maskulinisten sanojen suku ja ”ett” neutraalien sanojen suku.
Ruotsin kielessä oli siis ennen kolme sukua: feminiini, maskuliini ja neutraali, joista kaksi ensimmäistä ovat yhdistyneet.
Neutraali kai olisi neutri kielestä puhuttaessa.
Mielessäni kummittelevat käsitteet "neutrum" ja "utrum": ruotsin ett-sukuiset ovat "neutrum" ja en-sukuiset "utrum".
Toisaalta olihan aikoinaan englannin sanoillakin kolme sukua ja sijamuodot kuten saksassa. Ostereita hörppivät p*llunnuolijat pilasivat kaiken.
Menepä Pohjanmaalle, niin huomaat että han, hon ja he ovat nykypäivää. En ja ett ymmärretään kyllä, mutta kukaan paikallinen ei käytä niitä ainakaan puheessaan.
Artikkeleita ei ruotsissa voi oikein yhdistää sukupuoleen. Joku sääntö viittaa, että elävät olennot ovat yleensä en-sukuisia, mutta siitäkin on lukematon määrä poikkeuksia (esim. ett hembiträde, ett höns, ett fnask, jne.).
Suomenruotsin joissain pohjalaismurteissa löytyy vielä kolme sukua: en, ett ja he, joista he on neutri, mutta senkin käyttö on sukupuolen suhteen horjuvaa. Eräässä pikkumurteessa jopa kaikki substantiivit ovat en-sukuisia!
Sanoisin, että artikkeli on opittava sana kerrallaan erikseen; yleispätevää sääntöä ei ole.
Ett-suku on neutri. Pohjanmaalla (maaseudulla) jätetään puheessa epämääräinen artikkeli usein pois, mutta en-sukuiset sanat jaetaan feminiineihin ja maskuliineihin tähän malliin. Jag har blomma, hon är vacker. Jag har har också bil, han är ny. Kielikorva sanoo, että onko en-sukuinen sana feminiini tai maskuliini. A-loppuiset ovat ainakin feminiinejä, monikko -or. Maskuliinien monikon pääte on -ar. Häst, bil, hund, penning ovat maskuliineja
Maskuliini ja feminiini... Oletko homo?
Joo, mut ASLakki parantaa:
https://www.youtube.com/watch?v=4G-oXjPgtPk
Mä muistan kun kuuntelin tätä biisiä joskus. Se oli sellainen versio, jossa tuon SPLASH-kohdan jälkeen oli pitkä tauko ja vain kaiuttimia (ja sydänjuuria) säristävä basso jäi jäljelle.
Sorrie, siis ASLAN!!! Kuinkas minä nyt satuin oman eheytysjärjestöni nimen muistamaan väärin?!?!?!?!??????
en on sekä feminiin että maskuliini, ett on suvuton eli neutri. Ennen vanhaan ja vielä vanhoillisissa murteissa nykyäänkin en-sanat jaetaan maskuliineihin ja feminiineihin.