Mistä murteesta yleistynyt

kuinmän

Mistä murteesta on yleistynyt ikinä-sanonta? Esim. "paras ikinä". Suomea tuo ei ole, joten onko vaikutukset ruotsista vai venäjästä?

18

213

Äänestä

    Vastaukset 18

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • töttöröö_pippijuu

      Ikinähän on synonyymi sanalle koskaan. Ikinä en tekisi noin, koskaan en tekisi noin.
      Paras ikinä on sama kuin kaikkien aikojen paras, siis parempi kuin koskaan.

      • kuinmän

        Eli:
        Tulos oli parempi kuin koskaan ennen. - Tulos oli parempi kuin ikinä.
        Meneekö se noinkin?

      • hmhmhmhm
        kuinmän kirjoitti:

        Eli:
        Tulos oli parempi kuin koskaan ennen. - Tulos oli parempi kuin ikinä.
        Meneekö se noinkin?

        Tulisiko ikinä sanasta ikänä.

        Niin olen aina luullut, mutten tierä.

    • 10-14

      Tuo on käännöslaina englannista, "best ever".
      Ihan OK ilmaus, mitäpä sitä ihmettelemään.

      • mutta_ihan_miten_vaan

        OK ilmaus? Taitaa olla yksi lapsellisimmista ilmaisuista, joita kieleemme on tullut.

      • Nykysuomea_daijuille
        mutta_ihan_miten_vaan kirjoitti:

        OK ilmaus? Taitaa olla yksi lapsellisimmista ilmaisuista, joita kieleemme on tullut.

        C'mon. Se nyt vaan on niin et kieli muuttuu and what not ja vieraista kielistä otetaan mallia. Deal with it.

      • aaltoja.aaltoja
        Nykysuomea_daijuille kirjoitti:

        C'mon. Se nyt vaan on niin et kieli muuttuu and what not ja vieraista kielistä otetaan mallia. Deal with it.

        WOW!

      • hmhmhmhm
        Nykysuomea_daijuille kirjoitti:

        C'mon. Se nyt vaan on niin et kieli muuttuu and what not ja vieraista kielistä otetaan mallia. Deal with it.

        Kyllä tuo on huanoo suoaoaomee ja töksähtävän kuulloista, mutta kukin puhukoon miten haluaa, ei se minua haittoo.

    • mitäpä

      ... jos hankkisitte elämän?

      • öölanti

        Siinä kanssa yksi järjetön "hianoa kun on amerikkaa" lausahdus.

    • kekek-kekek

      Toinen vastaavanlainen anglismi, jota varsinkin palloilulajien selostajat käyttää: "...X syöttää, mutta Y EI KOSKAAN saa palloa/kiekkoa...". Suomenkielessä tarpeeton KOSKAAN tuollaisessa yhteydessä, 'ei' riittäisi.

    • kelekele

      Sanoisin että kaikkien aikojen paras...

      Suomen kieleen on ympätty ja ympätään edelleen kaikenlaisia englannin/amerikan sanoja ja sanontoja.

      Pitäisi nostattaa kansannousu kauniin ja ilmeikkään äidinkielemme puolesta.
      Samaan toimintaan voitaisiin ympätä myös moninaisiin murteisiimme tutustuminen ja niiden arvostaminen.

      Taivas on tällä hetkellä niin ihmeellisen punaisen kirjava, että varmasti sen nähdessään "kielinerot" huutavat että WAU!

    • 10-14

      KAIKILLE niille, joita millään tavoin häiritsee se, että suomeen tulee lainasanoja ja -ilmauksia muista kielistä ja ne vieläpä usein syrjäyttävät vanhempia ilmauksia: vetäkää vittu päähänne ja paetkaa vuorille!

      • öhtutähti

        Kylläpäs anssimatti keksi huikean kirjoituksen. Sinulle "vanhempi ilmaisu" on varmaankin peräisin 1990-luvun puolivälistä. Se oli aikaa kun kyniä ei vielä ollut kaikilla.
        Onhan se hienoa olla nuori ja puhua amerikkaa. Jatka vain samaan malliin.

      • hmhmhmhm

        Elähän sie ny hyvä miäs hermostu.

        Saakai sitö muailmuan männöö ihimeetellä ihan miten lystääpi.

    • OiNiitäAikoja

      Murteet ovat rikkaus, ja ns. vanhoja sanontoja pitäisi viljellä enemmältikin.
      Onneksi meidän koulussa on oivallettu, että suomen kielellä voi leikkiä käyttäen "vanhaa" suomea.
      Tässäpä muutama esimerkkilause:

      "En ole kuunaan kuulut moisesta."
      "En kuuna päivänä menisi sellaiseen paikkaan."
      "Soita oitis minulle, kun olet saattanut kotitehtäväsi loppuun."
      "Älä alati räpellä sitä puhelintasi."

    • ikinä_hyvä_olla

      No ainakin Kotkan rannikkopatteristossa kutsuttiin aikoinaan vanhempia varusmiehiä iki-miehiksi. He siis olivat siellä ikinä.

      • PenttiNäsä

        Tuostapa johtuikin mieleeni, että eikös siinä jukka Virtasen kirjoitttamassa The Joulukalenterissakin seikkaillut joku iki-iäkäs?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Orpo pelästyi, kun asiat tulivat ilmi ? Hallitus ei enää tuekaan Garden hanketta

      Pääministerinä Orpo on vastuussa hallituksensa päätöksenteosta. Hallitus päätti avokätisestä tuesta hankkeelle, joka ei
      Kansallinen Kokoomus
      410
      1811

    2. Ei käy sääliksi sitä miestä

      Sitä saa mitä tilaa.
      Ikävä
      147
      1165

    3. Mitähän ajattelet

      Nykyään minusta tai meistä tai tapahtuneista?
      Ikävä
      67
      1093

    4. Olet kuin minä

      Jännä huomata tämä kerta toisensa jälkeen eikö ❤️
      Ikävä
      88
      1091

    5. Mitä kaivattusi

      pelkää? 👻
      Ikävä
      101
      1024

    6. Miksi naiset tuoksuvat vaihdevuosien tietyssä vaiheessa todella etäännyttäviltä

      Mietin tätä, onko luojalla ollut jokin tarkoitus näin voimakkaan lemun aikaan tekemiselle. Monet ajattelevat miten joku
      Sinkut
      152
      885

    7. Hankkikaa elämä

      Tiedetään että hän on mielenkiintoinen mutta rajansa kaikella.
      Ikävä
      94
      741

    8. Sinun silmiisi kun

      Katson niin ymmärrän sen. 👁️👁️👀
      Ikävä
      45
      701

    9. Voisitko mies auttaa..

      Ottaisit yhteyttä vielä kerran, jos haluat? 🤔 Jätäthän ilkeät kommentit pois.
      Ikävä
      50
      689

    10. En ehkä onnistu siinä

      Kovasti minä yritän näyttää kauniilta, vain sinua varten, mutta en taida onnistua siinä.
      Ikävä
      57
      654
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt