Saksaa_vai_mitä

Kävin tänään aamiaisella erään ei-ahvenanmaalaisen varustamon laivalla.
Buffetin ovella oli iso kyltti, johon oli kirjoitettu:

Fruchstük
6.00
in finnish seher zeit
willkommen

Oliko tuo saksaa, vai jotakin muuta, minulle tuntematonta kieltä?

Breakfast...
2<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Onhan se saksaa, sitä siansaksaa.

Äänestä

Käväisin eilen pikavisiitillä Tallinnassa ahvenanmaalaisen varustamon laivalla, joka seilaa nykyisin Viron lipun alla. Ruokailin vain Tallinnan päässä maissa, mutta kävin laivalla vilkuilemassa syömäpuolen tarjontaa ravitsemuspisteiden oville julkipannuista listoista. Huomauttamista olisi ollut niidenkin kieliasun yksityiskohdissa.

Henkilökuntakin vaikuttaa pitkälle virolaistuneen pari vuotta sitten tapahtuneen ulosliputuksen jälkeen. Suomen kielen taidoissa on monen yleisönpalvelijan kohdalla toivomisen varaa, mutta onneksi sentään vähemmän kuin minun viron kielen osaamisessani.

Koulusaksaa olen anno dazumal lukenut seitsemän vuoden ja yo-kirjoitusten laudaturin verran, joten tuo lainaamasi kyltin teksti vetää kieltämättä suupieliä vinoon hymyyn!

Äänestä

Kommentoi aloitusta


minäkö_unohtanut kirjoitti:

Kävin tänään aamiaisella erään ei-ahvenanmaalaisen varustamon laivalla.
Buffetin ovella oli iso kyltti, johon oli kirjoitettu:

Fruchstük
6.00
in finnish seher zeit
willkommen

Oliko tuo saksaa, vai jotakin muuta, minulle tuntematonta kieltä?

Breakfast...

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu