"Näissä pedeissä säilyy yksityisyys" ..

"..miksi minun _korvaan_ tuo D-peti ei oikein sovi.."

Mutta tuohan on suorastaan lyyristä: aapeti, beepeti, ceepeti, deepeti, eepeti jne.

KysymysOliSiinä kirjoitti:

"..miksi minun _korvaan_ tuo D-peti ei oikein sovi.."

Jonkun kielimuodon outouteen on yleensä syynä, että on tottunut toiseen. Ei ole tottumuksesta riippumatonta kielikorvaa.

UPDATE_11214521 kirjoitti:

Jonkun kielimuodon outouteen on yleensä syynä, että on tottunut toiseen. Ei ole tottumuksesta riippumatonta kielikorvaa.

Saattaa olla niin, mutta minun historia alkaa käytetyn suomen kielen puollella aina tuolta 40-luvulta ja muutaman kirjaston lukeneena ja useamman murteen piirissä kasvaneena (varuskunnat ja merenkulku), että - se on yhtä outoa kieltä kuin lainasana, pappiloitten kautta kieleen ilmestynyt, 'kakka' - meillä käytiin - ja käydään edelleenkin PASKALLA ja levitetään SONTAA pelloille tai ULOSTETAAN tai .. sanoisin että 'D' ei kuulu suomen kieleen ja sen huomaa, kun tutustuu muutamaaan murteeseen?

BTW. Kyllä minä erotan 'ree'-kirjaimen 'r'-kirjaimen - Laviallakin se erotetaan.

CacaKorva kirjoitti:

Saattaa olla niin, mutta minun historia alkaa käytetyn suomen kielen puollella aina tuolta 40-luvulta ja muutaman kirjaston lukeneena ja useamman murteen piirissä kasvaneena (varuskunnat ja merenkulku), että - se on yhtä outoa kieltä kuin lainasana, pappiloitten kautta kieleen ilmestynyt, 'kakka' - meillä käytiin - ja käydään edelleenkin PASKALLA ja levitetään SONTAA pelloille tai ULOSTETAAN tai .. sanoisin että 'D' ei kuulu suomen kieleen ja sen huomaa, kun tutustuu muutamaaan murteeseen?

BTW. Kyllä minä erotan 'ree'-kirjaimen 'r'-kirjaimen - Laviallakin se erotetaan.

Eipä d kuulu mihinkään itämerensuomalaiseen kieleen. Varhaisissa kielimuodoissa oli nyky-d:en tilalla r, l, kato ja suomessa (vanha kirjakieli, Varsinais-Suomen alueella puhuttu) vähän d:tä muistuttava äänne. Koska tälle äänteelle ei ollut kirjainta, Agricola lainasi ruotsista dh:n, joka siinä kielessä äännettiin d:nä. Kun sitten vanha kirjakieli levisi niillekin alueille, joilla vanhan kirjakielen d:tä muistuttavaa äännettä ei tunnettu, ihmiset rupesivät ääntämään tätä ruotsin d:nä. Niin d-äänne oli putkahtanut tai lainautunut länsinaapurista.

"Ree"-kirjaimella on vielä oma historiansa. Koska pohjalaiset eivät tunteneet d-äännettä, mutta näkivät sen kirjoitettuna siellä, missä lausuivat r:n, rupesivat ääntämään myös lainasanojen d:tä r:nä. Näin esimerkiksi Diakoniaopistosta tuli Riakoniaopisto.

Tämä siis ääntämisestä, mutta on sanoillakin oma historiansa. Entisajan ihmiset käyttivät luontevasti sanoja vittu, pillu, kulli, muna ja kyrpä, mutta viktoriaanisena aikana suomen uuden kirjakielen muodostuessa sukupuolielimistä ei enää ollut sopiva puhua ollenkaan. Siksi niitä tarkoittavaa sanaa ei "sivistyneeseen" kirjakieleen tullut. Tarve kuitenkin loi kiertoilmauksia, kuten ripsipiirakka sun muut tai sitten aivan lääketieteellisiä sanoja, kuten latinasta lainatut vulva ja penis. Nykyisin pillu ja kulli ovat taas selvästi yleistymässä, myös jossakin määrin kyrpä ja vittu.

Kyllä vanhakansa käy edelleen kusella ja paskalla, aika moni nuoristakin. Ja kyllä pelloille levitetään monin paikoin edelleen sontaa, jos ei sitten kemiallisesti tuotettua lannoitetta. Ajat muuttuvat osittain entiselleen, vaikka sanotaan, että kännykät, tabletit ja tietokoneet ovat muuttaneet maailman perusteellisesti.

Muuten, perussääntö on, että suomen sanoista käytetään astevaihtelullista ja vierassanoista astevaihtelutonta muotoa, mutta siitä on kyllä poikkeuksia.

CacaKorva kirjoitti:

Saattaa olla niin, mutta minun historia alkaa käytetyn suomen kielen puollella aina tuolta 40-luvulta ja muutaman kirjaston lukeneena ja useamman murteen piirissä kasvaneena (varuskunnat ja merenkulku), että - se on yhtä outoa kieltä kuin lainasana, pappiloitten kautta kieleen ilmestynyt, 'kakka' - meillä käytiin - ja käydään edelleenkin PASKALLA ja levitetään SONTAA pelloille tai ULOSTETAAN tai .. sanoisin että 'D' ei kuulu suomen kieleen ja sen huomaa, kun tutustuu muutamaaan murteeseen?

BTW. Kyllä minä erotan 'ree'-kirjaimen 'r'-kirjaimen - Laviallakin se erotetaan.

Muuten, etteivät vain sukujuuresi johtaisi Savoon? Savolainenhan ei koskaan sano, että on eri mieltä, vaan kommentoi: "Suattaap olla niinnii." Sitten tuleekin jo täysin eri mielipide kuin jutun aloittajalla. Sinun aloituksesi oli kuin pohjalainen versio savolaisesta. :-)