Mikä murrealue?

10-14

Mihin murrealueeseen kuuluu tapa aloittaa lause "En tiedä, mutta..."? Ja mistä tuollainen kummallinen ilmaus ylipäätään lie syntynyt?

Tuli mieleen, kun sattui erään kaupallisen radiokanavan taajuudelta korviin mainos, jonka lopussa oli virke, joka kuului suunnilleen "En tiedä, mutta näin se on". Ja joskus olen sattunut tuon kuulemaan ihan "livenäkin" jonkun sanomana.

3

123

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • USAforever

      Se on sitä Amerikkaa. Heillä on ikioma marssilaulu "I don't know but i've been told". Onhan se hienoa käyttää samaa ilmaisua myös täällä.

      • w654trew

        Uskallan väittää n. 99.99% varmuudella, että tuo EI ole "jenkkilaina". Muistan nimittäin kuulleeni sitä sen verran vanhan ikäpolven ihmisiltä ja sen verran kauan aikaa sitten, ettei anglismeja ollut vielä suomeen juurikaan ilmestynyt.

      • J.Käkriäinen
        w654trew kirjoitti:

        Uskallan väittää n. 99.99% varmuudella, että tuo EI ole "jenkkilaina". Muistan nimittäin kuulleeni sitä sen verran vanhan ikäpolven ihmisiltä ja sen verran kauan aikaa sitten, ettei anglismeja ollut vielä suomeen juurikaan ilmestynyt.

        Juu, ei varmaan ole anglismi. Olen kuullut tuon niin eri puolilla Suomea ja niin eri- ikäisiltä, että aivan omaa tekoa on suomessa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Marin sitä, Marin tätä, yhyy yhyy, persut jaksaa vollottaa

      On nuo persut kyllä surkeaa porukkaa. Edelleen itkevät jonkun Marinin perään, vaikka itse ovat tuhonneet Suomen kansan t
      Maailman menoa
      133
      3851

    2. Ikävä sinua..

      Kauan on aikaa kulunut ja asioita tapahtunut. Mutta sinä M-ies olet edelleen vain mielessäni. En tiedä loinko sinusta va
      Ikävä
      20
      1803

    3. Riikka Purra: "Kokoomus haluaa leikata pienituloisten etuuksista - Se ei meille käy"

      Näin vakuutti persujen Purra edellisten eduskunta vaalien alla,. https://www.ku.fi/artikkeli/4910942-kun-uudessa-videos
      Maailman menoa
      35
      1667

    4. Riikka Purra sanoo, että sietokykyni vittumaisiin ihmisiin alkaa olla lopussa.

      https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/be8f784d-fa24-44d6-b59a-b9b83b629b28 Riikka Purra sanoo medialle suorat sanat vitt
      Maailman menoa
      320
      1508

    5. Muistattekos kuinka persujen Salainen Akentti kävi Putinin leirillä

      Hakemassa jamesbondimaista vakoiluoppia paikan päällä Venäjällä? Siitä ei edes Suomea suojeleva viranomainen saanut puhu
      Maailman menoa
      20
      1423

    6. Lindtmanin pääministeriys lähenee päivä päivältä

      Suomen kansan kissanpäivät alkavat siitä hetkestä, kun presidentti Stubb on tehnyt nimityksen. Ainoastaan ylin tulodesi
      Maailman menoa
      42
      1356

    7. Kapiainen siviiliesimies, Herra suuri Herra

      Sotilaana kyvytön, johtajana munaton ja kotona tossun alla. Se on upseerin uran tuen pää, seinään ajo. Mutta aina löytyy
      Sodankylä
      77
      1019

    8. Tuntuuko sinusta mies

      että olet jossain, mutta sydämessäsi haluat olla muualla. Suunnittelet kaikkea kivaa ja olet innolla mukana, mutta silti
      Ikävä
      16
      1014

    9. Väärä pää tutustumiseen

      Mikä ihme on, että miehet haluavat ensimmäisenä sänkyyn? Onko nykyään niin helppo saada nainen peittojensa alle.. tai pä
      Ikävä
      131
      983

    10. Oon kyllä välillä ollut susta

      Nainen huolissani, en oo niin sydämetön mitä tunnut ajattelevan
      Ikävä
      75
      906
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt