Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Mikä olikaan oikea sanamuoto?

    Keskustele kielistä ja kieliopista. Onko sinulla ongelmia käännöksen kanssa? Mikä olikaan oikea sanamuoto?
    1<50
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Anteeksi jos haukun väärää puuta, mutta käsitin että Bullshit olet sama joka kysyi, onko OP:lla ollenkaan englanninkielentaitoja, ja nyt sitten sanot että hän varmasti itse halusi näinjanäin ja juuri nämä sanat tässä muodossa ja nämä tässä ja..? Kysyjähän nimenomaan kysy että onko tuo "We gonna always you love " oikein tai ONKO JOLLAKULLA MUITA EHDOTUKSIA? Mun mielestä ihan asiallista kertoa erilaisia vaihtoehtoja joista sitten valita. Mukavaa kyllä kun muut täällä tajusi hieman hillitä, muuten lähtisi lapasesta tääki touhu, ainakin omalta osalta. Itsellä hieman hankala aina jättää väittelyjä väliin, kuten kaikki varmaan huomaa tästä kun piti vielä tää yksi viesti päästä laittamaan. Mutta siis eli jotenka toivottavasti sait kauniin kortin

    Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    olikaan kirjoitti:

    Keskustele kielistä ja kieliopista. Onko sinulla ongelmia käännöksen kanssa? Mikä olikaan oikea sanamuoto?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu