Pullon kupeessa on präntättynä jotta sisältö on mustaherukkamehutiiviste.
Sitten sisällöksi selitetään vesi, hapettumisenestoaine, sokeri ja säilöntäaine.
Tähän asti voimassa olleen suomen mukaan kyseessä ei ole tiiviste. Olisi ehkä harviste, litkuste tai lainuste. Mitäs tuumaatte?
Papukaijamerkki kielen kehittäjälle.
Sitten sisällöksi selitetään vesi, hapettumisenestoaine, sokeri ja säilöntäaine.
Tähän asti voimassa olleen suomen mukaan kyseessä ei ole tiiviste. Olisi ehkä harviste, litkuste tai lainuste. Mitäs tuumaatte?
Papukaijamerkki kielen kehittäjälle.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Mikähän lie "juoma"? Kun Suomeen tulivat ns. tuoremehut, ne olivat nektareita, siis oikeita tuorehuja (osin säilöntäaineilla lisättyinä). Sitten tuoremehuiksi alettiin kutsua tiivisteestä vedellä lantranttua litkua. Sen jälkeen tulivat markkinoille mehujuomat, jotka ovat vedellä jatkettua ns. tuore- tai tavallista mehua, tai sitten jotain esanssilitkua. Nyt on kaupoissa maitojuoma, luultavasti vedellä laimennettua kurria. Odotan milloin markkinoille ilmestyy vesijuoma, siis vedellä laimennettu vesi .
Englanniksi kai "blackcurrant sealing" tai "blackcurrant gasket"?
nosto