Pohjanmaan murre

juoksee_jo

Miten tämä sanottaisiin oikeaoppisesti:

Pohojanmaan miähenpualet ne tykkäävätten likiistellä toisiaasa hikiisenä niukaas rikoos ja rangaasta väleen takoapäin.

11

292

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • opi_sanasto

      Nyt Pohjanmaan murteeseen kuuluu mukavia osin tuntemattomia sanoja:
      - yhteiskuntasopimus
      - prosessikaavio
      - lakkojen murtaminen
      - Pihkalan kaarti
      - duunarien kyykyttäminen
      - leikkauslistat
      - sopeuttaminen
      - sote
      - maakunnallinen itsehallinto
      - taitettu indeksi eläkeläisille
      - kestävyysvaje
      - vatulointi

      Tuossa olikin jo muutama keskeinen pohjalaismurteen ydinsana.

      • SepempiMies

        Jos viittaat näillä sanoillasi Juha Sipilään, olet tulkinnut hänet murretaustansa väärin.

        Sipilä on varttunut Kainuun Puolangalla, jossa puhutaan savolaismurteisiin kuuluvaa Kainuun murretta. Tämäkin saamattomien poliitikkojen touhuja osuvasti kuvaava "vatulointi"- ilmaisu kuuluu näihin savolaismurteiden sanontoihin.

        Nuo muut tosin ovat olleet käytössä jo ennen, kuin Sipilä on politiikkaan mukaan lähtenyt. Se, että siitä on ryhdytty mediassa toistamaan on aivan muiden, kuin Sipilän ansiota.

      • avuksi

        Muutama puuttui:
        - kannattavuusloikka
        - Munsalan soutajat

    • elekee_elekee

      Mistä savosta tms. olet? Väleen? Pohjanmaan murretta?
      Miten sanotaan savon murteella: Savolainen on kiero, johon ei kannata luottaa.

      • rajatvedettävä

        Harkitte muuttaasikko ruattihin!

      • ikävätotuus

        Osaatko lukea? Turha vastata, jos ei osaa.

    • siihensuuntaan

      Pohojanmaan miähenpualet net pruukaavat likiistellä toisiaasa hikiisenä niukaas rikoos ja rangaasta väleen takoapäin.

      • ExKauhavalainen

        Nämä tuosta korjaisin oman murretaustan (kauhava) pohjalta.

        net -> ne
        likiistellä -> likistellä
        toisiaasa -> toisiansa
        hikiisenä -> hikisenä, hies
        niukaas -> niukas
        väleen -> välihin, välhin
        takoapäin -> takaapäin

        Nuo "likiistellä", "hikiisenä" "niukaas" ja "rikoos" ovat hyvä esimerkki hankaluudesta, jonka ulkopuolinen kohtaa ryhtyessään matkimaan pohjanmaan murretta. Pitkiä vokaaleja kyllä tulee mutta ei joka paikkaan, siinä menee helposti väärin. Yksikössä sanotaan "niukas" ja monikossa "niukoos". "Rikoos" taas on sekä yksikkö että monikko.

    • khuhggftfddsds

      "...ovat hyvä esimerkki hankaluudesta, jonka ulkopuolinen kohtaa ryhtyessään matkimaan pohjanmaan murretta.

      Joo, ja tuo sinun vastauksesi taas paljastaa pohjanmaalaisten kansanluonteesta ehkä sen oleellisimman. Huumori ei ole heidän vahvinta aluettaan.

      Tuon avauksen tarkoitushan on aivan muuta, kuin pyrkimys selvittää jonkun paikallismurteen erityispiirteitä.

      • niinsevaanmenee

        Kuitenkin asiallinen vastaus S24 palstalla on hieno homma. Tällaista ei usein näe.
        Avaajan aivoituksista emme tiedä.

      • khuhggftfddsds
        niinsevaanmenee kirjoitti:

        Kuitenkin asiallinen vastaus S24 palstalla on hieno homma. Tällaista ei usein näe.
        Avaajan aivoituksista emme tiedä.

        "Kuitenkin asiallinen vastaus..."

        Totta puhut. Tämä puoli (asiallisuus) pohjanmaan väessä taas on muuta Suomea tasokkaampaa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. SDP on vastuunkantaja, ja siksi suosituin kansan keskuudessa

      Kiusaamiseenkin SDP puuttuu heti sellaisen tultua ilmi. Esimerkiksi persut lakaisevat nämä maton alle ja pahentavat site
      Maailman menoa
      169
      6423

    2. Punavihreät puolueet haluavat Suomeen satoja tuhansia kehitysmaalaisia

      SDP, vihreät ja vassarit haluavat nostaa esim. pakolaiskiintiötä todella paljon. Orpon hallituksen aikana maahanmuutto
      Maailman menoa
      76
      5319

    3. Miksei Korhonen (pers) vastaa Kokon (sd) esittämiin kysymyksiin?

      Hyviin käytöstapoihin kuuluu kysymyksiin vastaaminen, eikä alkaa syyttelemään kysymyksen esittäjää. Mikä vaivaa Korhost
      Maailman menoa
      14
      3715

    4. Häirintäkohun keskellä olevalta kansanedustajalta Jani Kokolta (sd) rajua tekstiä somessa.

      https://www.is.fi/politiikka/art-2000011772322.html Ajaakohan tämä SDP:n kansanedustaja Jani Kokko oikein täysillä valoi
      Maailman menoa
      121
      3345

    5. Nyt tuli Suomen somaleista todella ikävää faktaa

      sillä osa somalivanhemmista lähettää lapsiaan kotimaahansa kurinpitolaitoksiin, joissa heitä pahoinpidellään. Illan MOT
      Maailman menoa
      174
      2679

    6. Kähmijä puolueen kannatus romahtamassa

      Erityisesti naiset ovat suuttuneet SDP:lle kertoo asiantuntijat
      Maailman menoa
      74
      2315

    7. Kommentti: oikeuslaitos korvattava SDP:n johdolla

      Näkisin että Suomessa tuomiovalta pitäisi olla demareiden johtoportaalla. Koska porvarimedia säestettynä persujen kirku
      Maailman menoa
      1
      2078

    8. Persut pettävät ja valehtelevat aina

      Petoksistahan jää kiinni kuten olemme persujen kannatusromahduksesta nähneet, mutta siitä huolimatta persut jatkavat val
      Maailman menoa
      29
      1641

    9. Sinä et halunnut sitoutua

      Samalla tavalla kyin minä ja koen vihdoinkin että se on ihan ok. Sitoutuminen merkitsi meille erilaisia asioita, eikä ne
      Ikävä
      19
      1576

    10. Onko kaivattusi spesiaali?

      Millä tavalla ja miten?
      Ikävä
      98
      1316
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt