Yakiniku-marinadi

Teppan-yaki    
   
Japanese BBQ    

Japanese BBQ is known as teppan-yaki. Teppan-yaki is a way of cooking as teppan indicates an iron pan, and yaki indicates grilling in Japanese. The best part of teppan-yaki is that cooking and eating are done in the same place.

Teppan-yaki is a fun idea for your home party. Using an electric, flat pan is a easy way to enjoy teppan-yaki at home. Cut any meat/vegetables you would like into bite-sized pieces. Then, grill them on the pan at the table. As food are cooked, dip them into the dipping sauce and eat. For the dipping sauce, you can use yakiniku sauce sold at stores or make your own. There are many recipes for the sauce available, so I list some of them for you. If you are buying one, Ebara brand is well-known in Japan. If you prefer, marinate the meat in the sauce before grilling. Don't forget to cook yakisoba noodles. It's one of the most popular dishes in teppan-yaki.

Ingredients (suggestions):

cabbage / bean sprout / shiitake mushroom / onion / scallop / shrimp / beef loin / pork chops or ribs / sausages / carrot / potato / egg plants / corn / green pepper / yakisoba noodle

Dipping Sauce:

Miso (bean paste) Flavor
1 cup soysauce /
3/5 cup miso paste /
1/2 cup sugar /
1/2 onion (grated) /
1/2 apple (grated) /
1 1/2 tbsp sesame oil /
1 tbsp grated garlic /
2 tsp sesame

Sesame Flavor
1/3 cup soysauce /
3 tbsp mirin /
2 tbsp sugar /
2 tbsp sesame oil /
1 tbsp sesame/
1 tsp grated garlic

Ginger Flavor
1/3 cup soysauce /
1/3 cup sake /
2 tbsp sugar /
2 tbsp vegetable oil /
1 tsp grated garlic /
1 tsp grated ginger

Sweet Flavor
Ketchup 1/3 cup /
3 tbsp honey /
3 tbsp Pineapple juice /
3 tbsp vegetable oil /
1 tbsp soy sauce

Enjoy!

Teppanyaki on erinomainen tapa ottaa vaihtelua valoisan kesän grilli-iltoihin. Hyvän pannun pystyy improvisoimaan tarpeeksi paksusta ja ruoanlaittoon sopivasta metallitasosta, joka laitetaan kuumenemaan hiillokselle. Teppanyaki on nuori Japanilainen ruokakulttuuri ja osoittaa perinteen mahdollisuuden mukautua joskus suuriinkin poliittisiin muutoksiin.

Teppanyakista taustaa suomeksi: http://luomuruoka.wordpress.com/2011/09/25/teppanyaki-sielukasta-grilliruokaa/

http://korianteri.blogspot.fi/2010/12/yakiniku-marinoitua-sisafiletta-ja.html

http://hiramenome.com/category/keittio/