Tappaa aikaa?

Miksi sanotaan, että aikaa tapetaan?
4219
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat
  • Tiesin kyllä, mitä se tarkoittaa, mutta ihmettelin vain, että miksi niin sanotaan.

    Äänestä

Joku lingvisti saattaisi tietää onko idiomi "tappaa aikaa" tullut englannista suomeen. En tiedä onko venäjän убивать время varsinaisesti käytössä ja ruotsissa sama sanotaan tietääkseni tylsästi vaan että få tiden att gå. Miten saksassa?

Miten esim. aika voi kulua tai rientää, saati kuolla? Kuka oli se Matti, joka ensinnä oli kukkarossa? Onko oikeasti joskus satanut niin rajusti, että taivaalta on tullut akkoja äkeet selässä? Miksi juoppoa verrataan käkeen, onko joku joskus nähnyt käen kännissä?

Jne.

Äänestä

Oisiko tullut ruotsista, tappa tiden, hukata aikaa, heh-heh.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


pokke kirjoitti:

Miksi sanotaan, että aikaa tapetaan?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu