Jos sanotaan, että valmistuu koitokseen, niin mitä se tarkoittaa? Eikö se pitäisi sanoa, että valmistautuu koitokseen?
Valmistua koitokseen?
heksari
9460
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Enpä ole tähän mennessä kenenkään sanovan, että valmistuu koitokseen, vaan kaikki ovat valmistautuneet. Ettet vain ole kuullut väärin, tai sitten on kyse hyvin paikallisesta erikoisuudesta?
En kuullut väärin. Itse asiassa luin sen.
Minä koetan valmistautua koitukseen vielä ennen kuin aamu koittaa.
Kielitoimiston sanakirja sanoo: " paremmin: koetus, kilpailu, ottelu, kamppailu tms".
Tuo "koitos" on johdos arkisesta/murteellisesta verbistä "koittaa", josta mainittu sanakirja sanoo: "Sanaa ei suositeta käytettäväksi." Siis asiakieleen se ei sovellut, vaan "koettaa". Eihän kokeestakaan sanota "koi".
Ei siis pidä itsekkäästi olettaa, että oma puheenparsi olisi se ainoa oikea. Yleiskieli on kaikkien yhteinen kieli, aikanaan luotu kompromissi. Ja yleiskieltä kuuluu pääsääntöisesti käyttää kirjoituksessa ja monissa tilanteissa puheessakin.
Tuo on uskottavaa, sillä niinhän monet eivät jaksa lausua/kirjoittaa tuontyyppisiä pitkiä verbejä kokonaan. "Tunkea" on esimerkiksi jokseenkin syrjäyttänyt verbin "tunkeutua", vaikka molemmilla on oma tehtävänsä. Jälkimmäinenhän tarkoittaa "tunkea itsensä". Samoin "valmistautua" = "valmistaa itsensä" (johonkin, vaikka koitokseen)
Kielikorvani mukaan suorittaessani lukion, valmistun ylioppilastutkintoon, sillä sen edellytyksenä on lukion päästötodistus. Sitten koepäivien lähestyessä valmistaudun kokeisiin.
Päästötodistuksen taisin minäkin vielä saada lukiostani anno dazumal, lähemmäs puoli vuosisataa sitten. Nykyään kai puhuvat päättötodistuksesta.
Päästöistä kertova todistus tuntuu viittaavan pikemminkin autopuolelle. Oman kulkupelini valmistaja väittää moottorin tupruttavan CO2-päästöjä 129–135 grammaa kilometriä kohden, mutta todistaneeko tuollainen väite sitten yhtään mitään? Minua itseäni taas ei kukaan voi väittää päästöttömäksi.
Luonto valmistuu keskikesän suureen koitokseen, juhannukseen.
Ja päivä koittaa joka aamu, kun aamunkoi ilmaantuu.