LENTOPALLOMIEHILLE KUUBAN PÄÄNAHKA

VerbaVolantScriptaManent

Näin suvaitsee otsikoida Ylen teksti-TV.

´pyörittää epäuskoisena päätään`

9

138

    Vastaukset 9

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Vuosikaudet on tuollaista ilmaisua urheilussa käytetty. Ei mitään uutta.

      • VerbaVolantScriptaManent

        No siis päänahan ottaminen (scalping) on surmatun tai vielä elävän mutta pahasti tai haavoitetun ihmisen ruumiin veristä silpomista.


      • Onhan se. Mutta urheilussa käytetään kummallisen paljon tällaisia väkivaltaisia ilmaisuja muutenkin.


      • VerbaVolantScriptaManent
        10-14 kirjoitti:

        Onhan se. Mutta urheilussa käytetään kummallisen paljon tällaisia väkivaltaisia ilmaisuja muutenkin.

        Kyllä, mutta kai siinä joku raja sentään on? Vai voisiko urheilu-uutisissa puhua myös vaikka silpomisesta, seivästyksestä tai teurastuksesta?

        Muuten, kuvittelisin että vaikkapa USA:ssa sanan "scalping" käyttö tuossa ruumiin häpäisy -merkityksessä tökkisi pahasti, sattuneesta syystä.


      • VerbaVolantScriptaManent kirjoitti:

        Kyllä, mutta kai siinä joku raja sentään on? Vai voisiko urheilu-uutisissa puhua myös vaikka silpomisesta, seivästyksestä tai teurastuksesta?

        Muuten, kuvittelisin että vaikkapa USA:ssa sanan "scalping" käyttö tuossa ruumiin häpäisy -merkityksessä tökkisi pahasti, sattuneesta syystä.

        No, ainakin teurastuksesta puhutaan, kun jokin joukkue ottaa oikein murskavoiton.

        Ja minulla on kyllä sellainen mielikuva, että jenkeissäkin puhutaan "päänahoista vyöllä" urheilun yhteydessä.


    • 222-333

      Vanha sanonta. Miksi tuot sen tänne? Etkö osaa suomea?

      • Aika paljon viime aikoina tullut kysymyksiä suomenkielisistä idiomeista ja metaforista. Kyllähän tuo uteliaaseen ulkomaalaiseen viittaa.

        Tai ehkä autistiin?


      • 10-01
        Kollimaattori kirjoitti:

        Aika paljon viime aikoina tullut kysymyksiä suomenkielisistä idiomeista ja metaforista. Kyllähän tuo uteliaaseen ulkomaalaiseen viittaa.

        Tai ehkä autistiin?

        Taitaa tämä "utelias ulkomaalainen" kirjoitella tuolta idän suunnalta...

        Ellei sitten ole tosiaan autisti. Kohta varmaan kyselee että "onko Turusella varmasti aseen kantolupa", kun ei metaforista mitään ymmärrä.


    • Että_häh

      Esinahkako niiltä Kuuban miehiltä pitäisi ottaa?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Pyhäjärvi syvällä kusessa

      Pyhäjärvi ei tule selviämään millään tästä alhosta. Ollaan aivan liian syvällä. https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/pyha
      Pyhäjärvi
      141
      1583
    2. Oivallus

      Mitä olet oivaltanut viimeksi?
      Ikävä
      148
      1081
    3. Miten voi sinun

      tunteet yhtäkkiä kuolla kuin napista painamalla? Et enää vilkaisekaan minuun päin vaan jos vahingossa näet minut käännät
      Ikävä
      69
      956
    4. Miksi naiset haluavat itseään vanhemman kumppanin? Vai haluavatko?

      Tuolla toisessa ketjussa tuli esille tämä kysymys ja se on mielestäni hyvä kysymys. Kiitos scrg:lle tämän kysymyksen esi
      Sinkut
      302
      837
    5. 68
      743
    6. PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI VALTIOVARAINMINESTERIÖN ARVIOINTIMENETTELYYN..TE

      ...siinä se nyt on, mitä tässä enää vikistään. Uutiset Yle, 14.8. Klo 20.30, ei tunnu mukavalta.
      Pyhäjärvi
      56
      723
    7. Rakastan sinua mies

      Siksi haluankin vain sinun kanssa sitä.
      Ikävä
      37
      629
    8. Väleistä

      Minkälaiset välit sinulla on kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      62
      602
    9. Ernest Lawson rehellisenä vaikeasta TTK-tilanteesta: "Vain harvan ja valitun henkilön tiedossa"

      Tanssii Tähtien Kanssa tulee syksyn iloksi ja tiedossa on suosikkisarjan 19. kausi. Tulevalla kaudella nähdään iso uudi
      Tanssii tähtien kanssa
      7
      601
    10. Missä vaiheessa

      Unohdit minut? Onko sinulla oikeasti mies jota rakastat? Tiedän että möhlin ja odotin liikaa. Ei tarvitse vastata jos et
      Ikävä
      33
      571
    Aihe