Näin HS otsikoi arvostelunsa Svenska Teaternin uutuusnäytelmästä. Mutta mikä pihkura on ikärasismi ruotsiksi?
http://www.hs.fi/arviot/teatteri/a1472350957032
http://www.hs.fi/arviot/teatteri/a1472350957032
"Monologi käy komiikan keinoin ikärasismia vastaan
skole
8<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Joku aina vastaa asiallisesti, vaikka vastaus on annettu jo kymmeniä kertoja.
Onko tuo jokin juopporingin sisäinen vitsi, jossa kysellään Suomi24:n kielipalstalta vähintäin kuukauden välein aina saman käsitteen ruotsinkielistä käännöstä?
Jospa pojat siirtyisitte Lasolista rapakaljaan, vai onko jo liian myöhäistä?
No jaa, minusta paremminkin tuo alla oleva kysymys "perse" haiskahtaa juopporingin vedätykseltä.
Se perse -kysymyshän oli aivan hyvä: en ainakaan itse ole ennen nähnyt, validi englanninkielen sana, jota eivät läheskään kaikki natiivitkaan tunnista ja suomeksi banaalisti ha-ha-hauska homonyymi.
Ikärasismin perään on huudeltu epätasaisin väliajoin jo vuosia. Suomi - ruotsi -sanakirjastahan tuo löytyisi jos oikeasti kiinnostaisi.
Ai jaa. Muistelin nimittäin, että täällä kyseltiin vuosikausia miten kirjakaupassa pitäisi kysyä Saint-John Perse -nimisen nobelistin teoksia. Jokunen vuosi sitten nämä kyselijät sitten yllättäen paljastuivat, ja vielä Ylen Lukupiiri-ohjelmassa, lasolijuoppoin remmiksi. Eräs heistä soitti tyrskien ohjelmaan, ja tausta kuului aivan kamala hirnunta. (Youtubesta pitäisi puhelun löytyä)
Täytyy tunnustaa, että en itsekään tiennyt perseen olevan myös värin nimi englanniksi. Tullee persiansinisestä: syvän sininen tai sinipunainen.
Niin, sinipunaista sanotaan myös purppuraksi, ja jo antiikin aikoina ja varhaiskeskiajalla purppuraa saatiin Välimeren rannalta Tyyroksesta, joka pitkään oli Persian keisarikunnan hallinnassa. Purppura oli ja on hyvin työlästä kerätä ja valmistaa, eli tolkuttoman kallista mutta kaunista.
Muistelen lukeneeni, että vastaavaa väriainetta kuin Välimeren kotiloista saatiin Persianlahden rannoilta joltain ravulta. Olikohan tämä sitten sitä "oikeaa" persiansinistä?
Eikö ikärasismin pitäisi olla ikään ja rotuun pohjautuvaa syrjintää..? Syrjitään siis iäkästä, toisenrotuista henkilöä.
Täytyy sanoa, ettei toimittaja ole millään mitalla kulttuurihenkilö, niin avuton tuo otsikointi on suomen kielen kannalta. Vaihtoehtoisesti on nautittu kulttuuria muutama lasillinen liikaa ennen jutun kirjoittamista.