"Snadi" sanana

Mikähän mahtaa olla sanan "snadi" (= pieni) alkuperä? Olisiko venäjä? Ja mikä sen alkuperäinen muoto on siellä?

9

2230

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • thabssa

      Entäpä sanan "buli" alkuperä. Tarkoittaa kookasta.

    • Gramma

      Snadista en tiedä, buli tulee venäjän bolshoi-sanasta.

    • 1913

      Keski-Uudenmaan ruotsin murretta. Tarkoittaa isoa.

      • 1913

        Keski-Uudenmaan ruotsin murretta. Tarkoittaa isoa.
        Siis buli.


    • Anonyymi

      Bulin alkuperäksi arvioidaan ruotsin sanaa bulen, paisunut, paksu

    • Anonyymi

      Snadi, snäfä, sniidu, natiainen jne. slangisanat juontaa juurensa ruotsin kielen sanasta 'knatte', eli pieni (-malja, -annos, -poika jne.)

    • Anonyymi

      Knatte = pojannappula, nallikka, natiainen.

      Ruotsalaisessa Kalle Ankassa ankanpojista käytetään yhteisnimitystä Knattarna ja heidän nimensä ovat Knatte, Fnatte ja Tjatte. - Vähän kuin Nati, Snadi ja Tati.

      • Anonyymi

        Niin ja liettuaksi pojat ovat tietenkin Bilis, Vilis ja Dilis
        (Pili, Vili ja Tili?).


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Niin ja liettuaksi pojat ovat tietenkin Bilis, Vilis ja Dilis
        (Pili, Vili ja Tili?).

        Ja suomenruotsiksi Tor-Björn, Håkan ja Lars-Erik


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ensi kesänä

      Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta
      Ikävä
      61
      3131
    2. Tukalaa kuumuutta

      Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh
      Ikävä
      43
      3077
    3. Sinä, ihastukseni

      Mitä haluaisit tehdä kanssani ensimmäisenä?
      Ihastuminen
      42
      2427
    4. Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.

      Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      95
      2112
    5. Tiedät ettei tule toimimaan.

      Mielenterveys ei kummallakaan kestä.
      Ikävä
      31
      1893
    6. Okei, myönnetään,

      Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘
      Ikävä
      27
      1780
    7. Onko kaivatullasi

      himmeä kuuppa?
      Ikävä
      48
      1606
    8. Mihin hävisi

      Mihin hävisi asiallinen keskustelu tositapahtumista, vai pitikö jonkin Hannulle kateellisen näyttää typeryytensä
      Iisalmi
      84
      1387
    9. On jo heinäkuun viimeinen päivä.

      En taida nähdä sinua koskaan.
      Rakkaus ja rakastaminen
      39
      1290
    10. Lähtikö korvat

      puhtaaksi vaikusta?
      Tuusniemi
      81
      1122
    Aihe