"Failed to load image from data at path"
Kuvan lataaminen epäonnistui datasta polusta
"Datasta polusta" kuulostaa typerältä. Miten tämä pitäisi kääntää, jotta se kuulostaisi järkevältä.
Kuvan lataaminen epäonnistui datasta polusta
"Datasta polusta" kuulostaa typerältä. Miten tämä pitäisi kääntää, jotta se kuulostaisi järkevältä.
Vastaukset 1
Vanhimmat
"Polun datasta" kävisi suomessa, mutta "at path" ei ole kunnon englantia. Path-sanan kanssa käytetään in-prepositiota.