Ongelma jenkkiresepteissä

Kyllä noita herkullisia ruokakuvia tulee englanninkielisillä sivustoilla väliin katsottua niin, että tekee itsekin mieli yrittää. Kuppien, voipalikoiden, unssien ja fahrenheitien kääntäminen paikallisille mitoille ei ole vielä ongelma.

Mutta mikäs se ongelma sitten on? Resepteissä usein käytetyt valmiit seokset! Itse kohottavaa jauhoa, kakkuseosta, Kool Aidia, hedelmän makuista liivatejauhetta, jonkin merkkistä pakastetaikinaa tms.

Yritä nyt sitten suomalaisena ymmärtää mitä nuo salaperäiset pakkaukset sisältävät noin ruohonjuuritasolla. Tosin kun kommentoi tuota englanniksi, jotkin jenkit itsekin kommentoivat siihen, etteivät tiedä itsekään aina tiedä mitä syövät.
081
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


old_profile_98088 kirjoitti:

Kyllä noita herkullisia ruokakuvia tulee englanninkielisillä sivustoilla väliin katsottua niin, että tekee itsekin mieli yrittää. Kuppien, voipalikoiden, unssien ja fahrenheitien kääntäminen paikallisille mitoille ei ole vielä ongelma.

Mutta mikäs se ongelma sitten on? Resepteissä usein käytetyt valmiit seokset! Itse kohottavaa jauhoa, kakkuseosta, Kool Aidia, hedelmän makuista liivatejauhetta, jonkin merkkistä pakastetaikinaa tms.

Yritä nyt sitten suomalaisena ymmärtää mitä nuo salaperäiset pakkaukset sisältävät noin ruohonjuuritasolla. Tosin kun kommentoi tuota englanniksi, jotkin jenkit itsekin kommentoivat siihen, etteivät tiedä itsekään aina tiedä mitä syövät.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu