Kyllä noita herkullisia ruokakuvia tulee englanninkielisillä sivustoilla väliin katsottua niin, että tekee itsekin mieli yrittää. Kuppien, voipalikoiden, unssien ja fahrenheitien kääntäminen paikallisille mitoille ei ole vielä ongelma.
Mutta mikäs se ongelma sitten on? Resepteissä usein käytetyt valmiit seokset! Itse kohottavaa jauhoa, kakkuseosta, Kool Aidia, hedelmän makuista liivatejauhetta, jonkin merkkistä pakastetaikinaa tms.
Yritä nyt sitten suomalaisena ymmärtää mitä nuo salaperäiset pakkaukset sisältävät noin ruohonjuuritasolla. Tosin kun kommentoi tuota englanniksi, jotkin jenkit itsekin kommentoivat siihen, etteivät tiedä itsekään aina tiedä mitä syövät.
Mutta mikäs se ongelma sitten on? Resepteissä usein käytetyt valmiit seokset! Itse kohottavaa jauhoa, kakkuseosta, Kool Aidia, hedelmän makuista liivatejauhetta, jonkin merkkistä pakastetaikinaa tms.
Yritä nyt sitten suomalaisena ymmärtää mitä nuo salaperäiset pakkaukset sisältävät noin ruohonjuuritasolla. Tosin kun kommentoi tuota englanniksi, jotkin jenkit itsekin kommentoivat siihen, etteivät tiedä itsekään aina tiedä mitä syövät.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.