Teki maalin, maalasi...hullua

hullasihullutti

Miksi pitää sotkea verbejä kun maalaaminen tarkoittanut aina maalilla värjäämistä. Teki maalin voisi myös ymmärtää että valmisti maalia, miksiköhän pitänyt ottaa sama sana aivan eri tarkoituksiin. Värimaali varmaankin myöhemmin otettu käyttöön, sille voisi keksiä paremman sanan.

Kytätkin käyttää käskytti muotoa aivan väärin, eikö ne muka itse käske vaan käskyttävät jollain toisella. Sama kuin sanoisi että maalautti jollain toisella. Maalin tekoon sopisi paremminkin maalitti.

20

142

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Tuo "käskyttää" -verbin ilmestyminen erityisesti poliisikieleen on minua kovasti hämmästyttänyt. Tosin minusta "käskyttää" ei tarkoita sitä, että panisi jonkun muun hoitamaan käskemisen, kuten esität. "Käsky" on substantiivi, siihen liittyvä verbimuoto on "käskeä" ja "teettämismuoto" siis "käskettää".
      Minusta "käskyttäminen" tarkoittaa "varustaa käskyillä", eli esimerkiksi antaa jollekin paperi, joka sisältää hänelle annettavat käskyt.

      • No eihän käskyttämisessä sitten ainakaan sinun selostuksesi mukaan ole mitään väärin?


      • Kollimaattori kirjoitti:

        No eihän käskyttämisessä sitten ainakaan sinun selostuksesi mukaan ole mitään väärin?

        Onhan. "Käskyttäminen" ei ole sama asia kuin käskeminen, joka on sitä akuuttia "tilanne päällä" -kommunikaatiota. Käskyttäminen on jonkinmoista valmistelutoimintaa neuvotteluhuoneessa tms.


    • 97DLi

      Miksi kieli muuttuu? Miksi suomi ei enää ole samanlaista kuin Agricolan aikaan? Tämä on aivan kamalaa!

    • Maa_livahti

      Ovatkohan Tikkurila Oyj ja Teknos Group Oy palkanneet varastoihinsa maalivahteja? Kannattaisikohan hakea tuollaisiin hommiin?

      Osaaville maalintekijöille voisi olla kysyntää historiallisia puurakennuksia saneerattaessa. Ihan joka poika ei varmaan osaa keittää ihka aitoa punamultaa. Reseptiikka käsittää muistaakseni mm. ruisjauhoja ja sillinsuolavettä.

      • mullinmalliin

        Monenlaisia ohjeita, vaivaton uudelleen maalaus ja näyttää paremmalta kuin useimmat teolliset, valmistetaan noitakin tosin teollisesti. Paremmin onnistunee joka pojalta kuin alkydimaalien teko kotioloissa. Tosaalta, ihan hyvä ettei kaikki rakennukset ole punaisia.

        https://fi.wikipedia.org/wiki/Keittomaali

        Tikkurila taitaa olla tunnetuin maalikylä.


    • käskyttelijä

      Mainitut sanat ovat ammattislangia. Yleiskieli on - ainakin pitäisi olla - eri asia. Kielitoimiston sanakirjan mukaan "käskyttää" onkin sotilaskieltä. Sieltä se on levinnyt poliisiin, joka on samantapainen laitos. Muualla, kuten sanomalehdessä pitäisi mielestäni puhua vain käskemisestä, määräämisestä ja komentamisesta. Mutta alkuperäisen lähteen sananvalinnat tahtovat ujuttautua muuhunkin tiedotukseen.

    • käskyttelijä

      Kielitoimiston sanakirja: " sot. antaa jhk tarvittavat käskyt. Hyökkäyssuunnitelman käskyttäminen joukoille.
      Laajemmin Käskyttää alaisiaan. Käskyttää koira hyppäämään esteen yli.

      Poliisi siis käyttää verbiä (ainakin) laajassa merkityksessä eli suoran käskyn antamisesta.

      • käskyttelijä

        Minusta voisi sanoa myös: "Poliisi käski rikollista pysähtymään". Se, totteliko rikollinen, jää myöhemmän tiedon varaan. Jos hän totteli, on paras ilmaista se: "Poliisi käski rikollisen pysähtyä".
        Tuo nominatiivin/akkusatiivin ja partitiivin erohan on yleensäkin merkittävä. Jos sanoo "Pyysin häneltä rahojani", tarvitaan lisäselvitystä siitä, saatiinko rahat. Ilman sitä kuulija kallistuu sille kannalle, että ei saatu. Jos taas sanoo "Pyysin häneltä rahani", rahat on saatu.


      • räksyttää

        Voihan sen ajatella olevan vähemmän tärkeää käskyttelyä, käskeminen olisi yksiselitteistä. Vähän kuin rakin räksyttäminen, eipä siitäkään tarvitse välittää.


      • käskyttelijä
        räksyttää kirjoitti:

        Voihan sen ajatella olevan vähemmän tärkeää käskyttelyä, käskeminen olisi yksiselitteistä. Vähän kuin rakin räksyttäminen, eipä siitäkään tarvitse välittää.

        Kun poliisi käskyttää, on yleensä syytä totella.


      • valepoliiseja
        käskyttelijä kirjoitti:

        Kun poliisi käskyttää, on yleensä syytä totella.

        Vaikka eivät osaisi suomea?


      • käskyttelijä
        valepoliiseja kirjoitti:

        Vaikka eivät osaisi suomea?

        Hankala juttu, tuota en tullut ajatelleeksi. Ainakin virkapukuiset on paras ottaa lähempään tarkasteluun.


      • käskyttelijä
        räksyttää kirjoitti:

        Voihan sen ajatella olevan vähemmän tärkeää käskyttelyä, käskeminen olisi yksiselitteistä. Vähän kuin rakin räksyttäminen, eipä siitäkään tarvitse välittää.

        Tuskin ne käskijät kuitenkaan erottelevat että "Nyt käsken ja nyt käskytän". Ne vain komentavat, eikä kannata ryhtyä tiukkaamaan, että käskytätkö nyt vai käsket.


    • nimimerkki.toinen

      Käskyttäminen on sotaluutnanttien ja kersanttien keksintö, joka on sitten levinnyt konstaapelipolliisien tehokkaaseen sanavarastoon. Sotaväessä ei paljon kieliopintoja eikä kielioppia muistaakseni kunnioiteta. Ei siinä mitään sen kummempaa selitystä tarvita.

      • Nii. Kaipasivat hiukan läksyttämistä. Kutaleet!


      • Nähtyä_ja_koettua
        Kollimaattori kirjoitti:

        Nii. Kaipasivat hiukan läksyttämistä. Kutaleet!

        Ainakin tuo sakottaja-pakottaja-pamputtaja-simputtaja-ammattikunta on tehnyt tiettäväksi, ettei heikäläisten kanssa ole helppoa joutua tekemisiin myönteisissä merkeissä.


    • Kirjoa tahi kirjoittaa, kiskoa vai kiskottaa tai jopa kiskoittaa...

      • Kiskot_vievät_etelään

        Kiskoittelijoista ja niskojen nakkelijoista puheenollen: naisten taholta etupäässä kylmäkiskoisuutta kokeneena olen haaveillut kuumakiskoisista naaraseläjistä – tai edes lämmin...


      • muodottärkeitä

        Pako, pakotus sanoistakin tulee aivan merkitys, paeta tai pakottaa.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka: 3 euron bensa, Ruotsi: bensavero jopa alle EU-minimin

      Eipä vaan suomalainen autoilija saa kaikkien rakastamalta Riikalta sympatiaa. Ruotsissa on eri meininki, siellä diskutee
      Maailman menoa
      63
      2132
    2. Riikka runnoo: datakeskuksille tulee UUSI yritystuki

      "Suomen valtio erikseen tukee esimerkiksi kryptovaluuttaan tai aikuisviihteeseen tai muuhun keskittyviä datakeskuksia."
      Maailman menoa
      5
      1795
    3. Miten kestätte tyhmiä?

      Miten usein turhaudutte tai suututte ihmisiin, joilla on matala älykkyys? Minulla tätä tapahtuu useita kertoja viikossa
      Sinkut
      236
      1288
    4. En kerro nimeäsi nainen

      Sillä olet nyt salaisuus jota kannan sydämessäni. Tämä mitä tunnen ja kuinka sinuun vahvasti ihastuin on jo niin erikoin
      Ikävä
      71
      950
    5. Lahkojen uudestikasteille ei pitä mennä

      Sananl. 22:3 Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.
      Kaste
      87
      935
    6. Minkä arvosanan 4-10 annat Susanna Laineelle Farmi-juontajana?

      Susanna Laine vetää Farmi Suomi -realityä. Minkä arvosanan 4-10 annat Suskille juontohommista? Suosikkijuontaja teki
      Tv-sarjat
      21
      855
    7. Miksi naisen pitäisi maksaa 50/50

      Vuokrasta miehelle? Eikö se ole miehelle lahja, ja aarre, jos nainen suostuu muuttamaan kanssasi asumaan?
      Ikävä
      112
      762
    8. Onko se liikaa pyydetty

      Voisitko sinä mies kerätä rohkeutta ja ottaa yhteyttä? Minä en jaksa tätä enää. On niin ikävä sinua. Minä niin haluaisin
      Ikävä
      38
      719
    9. Kaatopaikka Inhassa

      Kuka omistaa kyseisen kaatopaikan? Näkymä tielle kammottava!
      Ähtäri
      19
      706
    10. Jos joku kertoisi ihastuneensa sinuun

      mutta sinua ei voisi vähempää kiinnostaa, niin vastaisitko silti ystävällisesti?
      Sinkut
      93
      689
    Aihe