Hei! Miten merkitään roomalaisin numeroin päivämäärä 1.2.2004? Kokeilin nuita kääntäjiä niin antaa I.II.MMIV..onko näin?
Roomalaiset numerot
Ljhftkhh
6620
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Noinhan eri konvertterit väittävät. En sitten tiedä, mikä lienee ollut roomalaisten tapa esittää päivämäärä.
Roomalaiset merkitsevät omilla numeroillaan päivämäärän aivan samalla tavalla kuin mekin.
Vähän ohi kysymyksen. Rooman aikana oli käytössä useita kalentereita eri ajanjaksoina, jolloin päivämäärät menivät eri aikoihin eri lailla. Viimeisin oli Augustuksen kalenteri. Tällöin nykyinen 1.2.2004 olisi ilmaistu Kalendis Februariis 2755. En ole täysin varma vuosiluvusta, voi heittää yhdellä vuodella.
Nelonen kirjoitettiin myös neljällä I:llä, joten oikein on myös I.II.MMIIII.
Näin, jos nykypäivämääriä kirjoitetaan roomalaisittain.
Ongelman muodostaa se, että roomalaiset käyttivät järjestyslukuja, jotka nykyisin ymmärretään peruslukuina. Kun uusi ajanlasku, jKr, tuli Rooman kirkon vaikutuksella, samaa käytäntöä jatkettiin, ja vuosiluvut luettiin vielä hiljan monessa maassa järjestyslukuina. Ei enää Suomessa. Asia on painettu villaisella, koska se on useimmille liian vaikea, mutta tähtitieteilijöiden on se toki otettava huomioon laskelmissaan.
Roomalaisilla olisi varmaan numerologia ollut helpompaa kirjoittaa kirjaimilla. kuin numeroilla.
Vaikeaa näköjään joka tapauksessa :)