Murteen vaihtaja.....

Qwerty832443

Synnyin Kuopiossa, olin 7 vuotias kun muutimme Kymenlaaksoon, sanoin "päivee", en muista sitä, mutta näin on mulle myöhemmin kerrottu. Asuin Helsingissä 78-87, "mä" ja "sä" jäi sieltä ja joitakin vanhan stadin slangin sanoja. Takaisin Kouvolaan 87, siellä sanoivat useimmat "mie", "sie" ja "myö". Avovaimo 79-83 oli Laitilasta Lounais Suomesta. Vanhan Rauman murteen kaikkia sanoja en ymmärrä. Minun englantini on Amerikan ja Britti englannin sekoitus.

3

195

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • välttämätön-tarkennus

      "Minun englantini on Amerikan ja Britti englannin sekoitus."

      Mikä/mitkä brittienglannin monista aksenteista ja eri murteista ovat enimmäkseen käytössä tässä sekoitusenglannissasi?

      Ja kyllähän amerikanenglantiakin on montaa erilaista sorttia...

      • niinjuurihei

        Onko tuota jotakin syytä epäillä? Muutakin kuin se outo kateus.


    • Ei siin mitään. Meki ollaan vallan sekakielisii, kun mollaan harrastettu kansanperinnettä ja nettismurffailuu. Smurffailu onkin nykyisenä tikitaalisena aikana helppoo, kun mekin on ruvettu tikitaalisiks.

      Niet moikka vaan!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nurmossa kuoli 2 Lasta..

      Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .
      Seinäjoki
      138
      7785
    2. Joel Harkimo seuraa Martina Aitolehden jalanjälkiä!

      Oho, aikamoinen yllätys, että Joel Jolle Harkimo on lähtenyt Iholla-ohjelmaan. Tässähän hän seuraa mm. Martina Aitolehde
      Suomalaiset julkkikset
      38
      1985
    3. Kaksi lasta kuoli kolarissa Seinäjoella. Tutkitaan rikoksena

      Henkilöautossa matkustaneet kaksi lasta ovat kuolleet kolarissa Seinäjoella. Kolmas lapsi on vakasti loukkaantunut ja
      Maailman menoa
      25
      1930
    4. Miten meinasit

      Suhtautua minuun kun taas kohdataan?
      Ikävä
      91
      1643
    5. Miksi pankkitunnuksilla kaikkialle

      Miksi rahaliikenteen palveluiden tunnukset vaaditaan miltei kaikkeen yleiseen asiointiin Suomessa? Kenen etu on se, että
      Maailman menoa
      180
      1575
    6. Tunnekylmä olet

      En ole tyytyväinen käytökseesi et osannut kommunikoida. Se on huono piirre ihmisessä että ei osaa katua aiheuttamaansa p
      Ikävä
      107
      1030
    7. Oletko miten

      Valmis läheisyyteen?
      Ikävä
      49
      930
    8. Taisit sä sit kuiteski

      Vihjata hieman ettei se kaikki ollutkaan totta ❤️ mutta silti sanoit kyllä vielä uudelleen sen myöhemmin 😔 ei tässä oik
      Ikävä
      4
      919
    9. Odotathan nainen jälleenkohtaamistamme

      Tiedät tunteeni, ne eivät sammu johtuen ihanuudestasi. Haluan tuntea ihanan kehosi kosketuksen ja sen aikaansaamaan väri
      Ikävä
      28
      830
    10. Muistatko hänen

      Tuoksunsa? Saako se sinut syttymään? ❤️‍🔥
      Ikävä
      34
      812
    Aihe