Synnyin Kuopiossa, olin 7 vuotias kun muutimme Kymenlaaksoon, sanoin "päivee", en muista sitä, mutta näin on mulle myöhemmin kerrottu. Asuin Helsingissä 78-87, "mä" ja "sä" jäi sieltä ja joitakin vanhan stadin slangin sanoja. Takaisin Kouvolaan 87, siellä sanoivat useimmat "mie", "sie" ja "myö". Avovaimo 79-83 oli Laitilasta Lounais Suomesta. Vanhan Rauman murteen kaikkia sanoja en ymmärrä. Minun englantini on Amerikan ja Britti englannin sekoitus.
Murteen vaihtaja.....
Qwerty832443
3
234
Vastaukset
- välttämätön-tarkennus
"Minun englantini on Amerikan ja Britti englannin sekoitus."
Mikä/mitkä brittienglannin monista aksenteista ja eri murteista ovat enimmäkseen käytössä tässä sekoitusenglannissasi?
Ja kyllähän amerikanenglantiakin on montaa erilaista sorttia...- niinjuurihei
Onko tuota jotakin syytä epäillä? Muutakin kuin se outo kateus.
Ei siin mitään. Meki ollaan vallan sekakielisii, kun mollaan harrastettu kansanperinnettä ja nettismurffailuu. Smurffailu onkin nykyisenä tikitaalisena aikana helppoo, kun mekin on ruvettu tikitaalisiks.
Niet moikka vaan!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Useita puukotettu Tampereella
Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht2334467Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?
Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii752884- 472413
Meneeköhän sulla
oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua441708- 781389
Lähetä terveisesi kaipaamallesi henkilölle
Vauva-palstalta tuttua kaipaamista uudessa ympäristössä. Kaipuu jatkukoon 💘831202- 16955
PS uusimman gallupin rakettimainen nousija
https://yle.fi/a/74-20170641 Aivan ylivoimaisesti suurin kannatuksen nousu PS:lle. Nousu on alkanut ja jatkuu 2 vuoden137919- 69888
Sellainen tunne sydämessä
Että nainen olet kaivannut minua. Tai sanonko että oikeastaan koet sitä samaa nostalgiaa, kaipuuta ja mukavia muistoja,86864