Kerätäänpä tänne niitä oivaltavimpia erilaisten teollisten tuotteiden mainoslauseita. Ei tarvitse edes sisältää sanaleikkiä, kunhan on muuten hyvä.
"Har man Kardon, har man allt". (Jos omistaa Kardonin, omistaa kaiken). Stereolaitteita valmistavan Harman-Kardonin mainoslause 1980-luvun Ruotsista.
"Näinä päivinä on syytä katsoa, mihin reikään pluginsa työntää". Marshall-kitaravahvistimien mainos 1980-luvulta, kun AIDS oli otsikoissa.
"Så närä motorcyckeln du kan komma". (Niin lähellä moottoripyörää kuin voit päästä). Ruotsalaisen mopofirman mainos 1980-luvulta, ja kyseinen mopo todellakin oli äärimmäisen roteva ja prätkämäinen.
"Wir leben Autos". (Me elämme autoja). "_Das_ Auto". (_Se_ auto). Volkswagenin sloganeja muutaman vuoden takaa. Rohkeaa kansallismielisyyttä saksalaisfirmalta, kun koko maailma mainostaa englannin kielellä. Lisäksi ensimmäinen leikittelee saksan sanoilla lieben/ leben, ja jälkimmäinen englannin the-
preposition saksalaisella vastineella; THE car/ DAS Auto.
No niin, siitä kävikin jo ilmi, millä vuosikymmenellä minä olin nuori, missä olen asunut ja minkä merkkisiä tuotteita ostan.
Nerokkaimpia tuotteiden mainoslauseita
11
511
Vastaukset
- Ryynänen-Horttanainen
Oho! Pahoittelen tuota kirjoitusvirhettäni "närä". Piti tietysti olla "nära", mutta sitä ne 12 keskiolutta teettävät. Ja närästävätkin vielä.
- Muisteleiksen
Anglosaksinen maailma ilmoittaa autojen polttoaineenkulutuksen meikätapaan nähden nurinkurisesti: kerrotaan, kuinka monta mailia auto kulkee gallonalla polttoainetta. Termi kuuluu englanniksi lyhyesti ”mileage”.
Kun iso kansainvälinen öljy-yhtiö muutama vuosikymmen sitten lanseerasi uutta, kehittäjäyhtiön mukaan polttoainetta säästävää moottoriöljyä, oli mainosten johtavana sloganina ”more smileage”. Sanaleikkiä pidettiin jokseenkin mahdottomana kääntää suomeksi, mutta aikansa mainosmaailman guru, kamarineuvos Matti Viherjuuri otti ja onnistui:
”Enemmän ilometrejä” - hyvinpyyhkiiedelleen
Aiheesta on näköjään olemassa vielä vanhakin ketju, jos haluaa plärätä läpi.
http://keskustelu.suomi24.fi/t/8757210/paata-paivasi-saludo-kahvilla!
TV-shopissa tai vastaavassa joutavuuksia markkinoivassa tv-soopassa mainostettiin joskus tuulilasinpyyhkijöitä, jotka "ovat viimeiset jotka tarvitset". Ilmeisesti niitä käyttämällä joutuisi huonon näkyvyyden vuoksi onnettomuuteen, jonka vuoksi ei tarvitsisi enää koskaan uusia pyyhkijöitä. ""Wir leben Autos". (Me elämme autoja). "_Das_ Auto". (_Se_ auto). Volkswagenin sloganeja muutaman vuoden takaa. "
"No niin, siitä kävikin jo ilmi, millä vuosikymmenellä minä olin nuori, missä olen asunut ja minkä merkkisiä tuotteita ostan."
Tiedä tuosta minkä merkkisiä tuotteita ostat. Meillä on toisena autona vuoden 2014 mallia oleva auto, jonka takalasissa on teksti "WIR LEBEN AUTOS", ja se on Opel Astra.- NämäTuliMieleen
Äpymyyjillä oli yhtenä vuotena mainoslause "Yksi kympillä, kaksi ventillä".
Aku Ankassa oli paikka nimeltä Planeetta 2, jossa kaikki oli sekundaa. Sikäläinen karkkimainos kuului "Hammas namusta, kaksi parhaasta".- ThenAgainWhoDoes
Lisää fiktiivi-mainoksia.
Bladerunner- leffassa näin:
"A new life awaits you in the Off-world colonies" - NamiNamiNam
ThenAgainWhoDoes kirjoitti:
Lisää fiktiivi-mainoksia.
Bladerunner- leffassa näin:
"A new life awaits you in the Off-world colonies"No täs pari lisää :P
"Soylent Corporation:
What makes our food products so good?
It's The People!" :D
"Soylent green: It's 100 % organic!"
- Jihuuu
näinä päivinä ....pluginsa työntää oli kyllä Fazer musiikin Fender kitaroiden mainos.
- JeRoulaSem
Volvo markkinat; matkustavat Volvo Markkasen maineella!
- ProHarjaaja
No muo ainaki huvittaa joka kerta ku kuulen toi just nyt telkkareissa pyörivä mikälie hammastahnamainos, jossa kehutaan et:
"Tällä tahnalla peset hampaasi ammattimaisesti" (taijotaisinnepäin)
Lähinnä kiinnostais tietää, et kuinka monta hampaiden harjauksen ammattilaista maailmasta löytyy?! :P :/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Persut = far-right Finns Party?
Eikös tuo tarkoita, että persut ovat äärioikeistoa? "In 2023, Petteri Orpo, of the National Coalition Party, unseated M827433Demarilesbo synnytti lapsen
Lapsen biologisella isällä ei ole mitään oikeuksia lapseensa. On pelkkä "luovuttaja". https://www.hs.fi/politiikka/art2044690Opettaja teki pornoa sivubisneksenä
Jännittävää nähdä, koetaanko tämä ihan normaaliksi ja toivottavaksi kombinaatioksi kasvatusalalla. Voi mennä hyvin kiinn734628Ei me olla sielunkumppaneita
jos sellaisia edes on. En tiedä miksi niin kovasti pidin sinusta, varmaan olisi paljonkin hyviä syitä, mutta ehkä olit v584140HS - SDP valmistatuu MILJARDILEIKKAUKSIIN seuraavalla vaalikaudella!
"Sdp:n uusi talousääni lupaa miljardien edestä leikkauksia HS-haastattelu|Kansanedustaja Joona Räsänen on Sdp:n puheen714127Persu ei ole koskaan päässyt Valkoiseen Taloon
Eikä pääse. Jopa demareita siellä on käynyt, vaikka jenkkien vasemmistolaisin suuri puolue vastaa lähinnä Suomen kokoomu333629Porno-ope?
Kaikenlaisia sitä nykyään Suomessakin on. Tai onhan niitä voinut olla aiemminkin, mutta ehkä paperilehtin aikakaudella e613035Sovitteko ulkonäöllisesti
Oletteko kaivattunne kanssa sopivan näköinen pari? Semmoinen, suurinpiirtein yhtä hyvän näköisiä? Samanlainen olemus, ty652752Opettaja OnlyFansissa - Onko ihan OK?
Onko mielestäsi ihan OK, että peruskoulun luokanopettaja on virka-aikansa ulkopuolella aktiivinen aikuisviihteen tuottaj401950- 471695