Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Pro gradu

    Satuin lukaisemaan vanhasta City-lehdestä, että Joensuun yliopistossa on tehty gradu kipua ilmaisevista verbeistä itäsavolaisissa murteissa.

    Minua jäi kiinnostamaan mitä kyseiset verbit mahtavat olla, siis yleisimmät. Tulee mieleeni vain koskea tai sattua-verbit.
    Itse en joutunut savonmuankielen vaikutuspiiriin, kotonani puhuttiin lievähköllä karjalanmurteella höystettyä kirjakieltä.
    Tosin puheessani on kuitenkin täytynyt olla voimakas aksentti, koska ensimmäisessä oman alani työpaikassa erittäin helsinkiläinen työtoverini tokaisi minulle kerran kiihdyksissäänettä " s......n koltat ja votjakit, olisitte pysyneet rajan takana". Se, voin vakuuttaa, ei mitenkään edesauttanut kielellisen omaleimaisuuteni säilyttämistä sillä hetkellä.
    2427
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Minulle tuttuja kipusanoja ovat ainakin seuraavat:

    juilia, juimia, jomia, jomottaa, juhmia, juitaksia, juontalehtia

    möyriä, muilia

    siepata, sutkia, sakata

    uutalehtia, urmia

    vismoa

    Murretta en osaa määrittää, itämurteisia kumminkin.

    Äänestä

    • kipuilevat verbisi, kiitokset kuitenkin mittavasta luettelosta. Taitavat verbit olla savonkieltä ihtiään, parhaimmillaan.En enää ihmettele ollenkaan mitä se se legendaarinen kuuntelijan vastuu tarkoittaa.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Kynsilaukkaaja kirjoitti:

    Satuin lukaisemaan vanhasta City-lehdestä, että Joensuun yliopistossa on tehty gradu kipua ilmaisevista verbeistä itäsavolaisissa murteissa.

    Minua jäi kiinnostamaan mitä kyseiset verbit mahtavat olla, siis yleisimmät. Tulee mieleeni vain koskea tai sattua-verbit.
    Itse en joutunut savonmuankielen vaikutuspiiriin, kotonani puhuttiin lievähköllä karjalanmurteella höystettyä kirjakieltä.
    Tosin puheessani on kuitenkin täytynyt olla voimakas aksentti, koska ensimmäisessä oman alani työpaikassa erittäin helsinkiläinen työtoverini tokaisi minulle kerran kiihdyksissäänettä " s......n koltat ja votjakit, olisitte pysyneet rajan takana". Se, voin vakuuttaa, ei mitenkään edesauttanut kielellisen omaleimaisuuteni säilyttämistä sillä hetkellä.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu