Pro gradu

Kynsilaukkaaja

Satuin lukaisemaan vanhasta City-lehdestä, että Joensuun yliopistossa on tehty gradu kipua ilmaisevista verbeistä itäsavolaisissa murteissa.

Minua jäi kiinnostamaan mitä kyseiset verbit mahtavat olla, siis yleisimmät. Tulee mieleeni vain koskea tai sattua-verbit.
Itse en joutunut savonmuankielen vaikutuspiiriin, kotonani puhuttiin lievähköllä karjalanmurteella höystettyä kirjakieltä.
Tosin puheessani on kuitenkin täytynyt olla voimakas aksentti, koska ensimmäisessä oman alani työpaikassa erittäin helsinkiläinen työtoverini tokaisi minulle kerran kiihdyksissäänettä " s......n koltat ja votjakit, olisitte pysyneet rajan takana". Se, voin vakuuttaa, ei mitenkään edesauttanut kielellisen omaleimaisuuteni säilyttämistä sillä hetkellä.

2

399

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Marjaana

      Minulle tuttuja kipusanoja ovat ainakin seuraavat:

      juilia, juimia, jomia, jomottaa, juhmia, juitaksia, juontalehtia

      möyriä, muilia

      siepata, sutkia, sakata

      uutalehtia, urmia

      vismoa

      Murretta en osaa määrittää, itämurteisia kumminkin.

      • Kynsilaukkaaja

        kipuilevat verbisi, kiitokset kuitenkin mittavasta luettelosta. Taitavat verbit olla savonkieltä ihtiään, parhaimmillaan.En enää ihmettele ollenkaan mitä se se legendaarinen kuuntelijan vastuu tarkoittaa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Martinan uusi poikakaveri

      Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu
      Kotimaiset julkkisjuorut
      204
      3085

    2. Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.

      Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva
      Maailman menoa
      239
      1590

    3. Laita mulle viesti!!

      Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus
      Ikävä
      92
      1442

    4. Millaisessa tilanteessa olisit toiminut toisin

      Jos saisit yhden mahdollisuuden toimia toisin?
      Ikävä
      88
      1342

    5. Vanhemmalle naiselle

      alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e
      Ikävä
      46
      1304

    6. Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen

      No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.
      Maailman menoa
      148
      1206

    7. Ajattelen sinua tänäkin iltana

      Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin
      Ikävä
      12
      1168

    8. Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!

      "Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze
      Maailman menoa
      120
      992

    9. Miehelle...

      Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät
      Ikävä
      89
      912

    10. Tuntuu liian hankalalta

      Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.
      Ikävä
      44
      793
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt