Mikä on adventti sanan etymologia?

Adventtia vietetään joulukuun alusta jouluun, kuten hyvin tiedetään. Tuleeko sanasta adventure, vai vänta vai mistä?
2674
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Latinan sanasta adventus, "saapuminen", joka on partisiipin perfekti verbistä advenire, "saapua". Tarkoittaa joulun saapumista.

1Äänestä

Kotimaisten kielten keskuksesta kysyttynä vastaus

Vastaus: Joulu on evankelisen kirkon suurin juhla (molemmat sanat on lainattu samasta germaanisesta sanasta, juhla ensin, joulu myöhemmin). Joulua edeltää odotusaika samaan tapaan kuin toista suurta juhlaa, pääsiäistä, edeltää paastoaika. Joulun odotusaika on adventti tai adventtiaika. Sanaa adventti käytti jo Mikael Agricola kirjoituksissaan. Sana on kulkeutunut meille ruotsin kielen kautta latinan kielestä, jossa adventus tarkoittaa Kristuksen tulemista ja alun perin tuloa, saapumista. Sana on johdettu verbistä advenire ’tulla luo, saapua’, joka koostuu etuliittteestä ad- ’luo, kohti’ ja verbistä venire, joka tarkoittaa tulemista.

Kyseessä on siis Kristuksen saapumisen odotus.

Äänestä

Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


thoyssa kirjoitti:

Adventtia vietetään joulukuun alusta jouluun, kuten hyvin tiedetään. Tuleeko sanasta adventure, vai vänta vai mistä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu