juoheasti vai jouheasti

Nippe

Kuinka on? Teenkö jotain juoheasti vai jouheasti?

9

933

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kätsä

      Kielitoimiston uusi sanakirja Kätsä selittää:

      juoheva (rinn. jouhea, juohea, jouheva)
      1. tasaisen sujuva, letkeä, joustava, maltillinen, rauhallinen. Juoheva esitystapa.
      2. leppoisa, mukava. Juoheva ukko.

      • Juoheva ukko

        Mukavaa, että Kielitoimisto on kanssani samoilla linjoilla! Tunnustan käyttäneeni juohevan jouhevasti molempia sanoja.

        Muistan joskus pähkäilleeni teknisissä yhteyksissä, kuinka kääntää suomeksi englannin sanat smooth/smoothly (esim. kuvaamaan jonkin koneen käyntiä). Lopulta tuntui jouhevimmalta käyttää sanoja juoheva/juohevasti.

      • kuulostaa
        Juoheva ukko kirjoitti:

        Mukavaa, että Kielitoimisto on kanssani samoilla linjoilla! Tunnustan käyttäneeni juohevan jouhevasti molempia sanoja.

        Muistan joskus pähkäilleeni teknisissä yhteyksissä, kuinka kääntää suomeksi englannin sanat smooth/smoothly (esim. kuvaamaan jonkin koneen käyntiä). Lopulta tuntui jouhevimmalta käyttää sanoja juoheva/juohevasti.

        paljon paremmalta sanoa 'jouheva' kuin 'juoheva', mutta saahan sitä olla eri mieltäkin.

        'Jouheva'-sanasta tulee mieleen 'jouhista valmistettu' (olen kuullut että näitä mystisiä 'jouhia' saadaan esim. hevosesta, tarkemmin en tiedä). 'Juoheva' taas on sellainen, joka juo jotain ällöttävää juomaa, kuten piimää.

        Hassuja mielikuvia.

      • Takametsien Mies
        Juoheva ukko kirjoitti:

        Mukavaa, että Kielitoimisto on kanssani samoilla linjoilla! Tunnustan käyttäneeni juohevan jouhevasti molempia sanoja.

        Muistan joskus pähkäilleeni teknisissä yhteyksissä, kuinka kääntää suomeksi englannin sanat smooth/smoothly (esim. kuvaamaan jonkin koneen käyntiä). Lopulta tuntui jouhevimmalta käyttää sanoja juoheva/juohevasti.

        Olen aikoinani ajellut monenlaisella ajopelillä, muiden muassa linja-autoa olen kuskaillut.

        Ohjeissa neuvottiin, että sellaista kuljetettaessa pitää vaihteita käsitellä juohevasti, niin matkustajat ovat tyytyväisiä...

        --

      • Juoheva ukko
        Takametsien Mies kirjoitti:

        Olen aikoinani ajellut monenlaisella ajopelillä, muiden muassa linja-autoa olen kuskaillut.

        Ohjeissa neuvottiin, että sellaista kuljetettaessa pitää vaihteita käsitellä juohevasti, niin matkustajat ovat tyytyväisiä...

        --

        Eikös sellaisten vaihteistonkäsittelyohjeissa ole joskus sanottu niinkin, ettei moottoria oikein parane kuormittaa pyrkimällä ottamaan siitä suurta momenttia pienellä käyntinopeudella?
        http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&posting=20500000000133130

      • Juoheva ukko
      • Takametsien Mies
        Juoheva ukko kirjoitti:

        Eikös sellaisten vaihteistonkäsittelyohjeissa ole joskus sanottu niinkin, ettei moottoria oikein parane kuormittaa pyrkimällä ottamaan siitä suurta momenttia pienellä käyntinopeudella?
        http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&posting=20500000000133130

        Sattumoisin sattui tosiaan Scania-Vabis -merkkisen linja-auton ajokeitttiön seinällä sellainenkin ohje olemaan: UNDVIK SEGDRAGNING.

        Minä silloin nuorna miesnä sitä ruotsalaisnimeksi luulin... :D

        --

    • Takametsien Mies

      Kokeile Googlefightilla http://www.googlefight.com/

      Siihen kun syötät vertailtavat sanat ja painaa nappulaa, niin heti alkaa hirveä tappelu ja kohta näet tulokset...

      :o)

      --

    • makuasia

      Kumpaakin voi käyttää yhtä hyvin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Martinan uusi poikakaveri

      Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu
      Kotimaiset julkkisjuorut
      205
      3141

    2. Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.

      Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva
      Maailman menoa
      239
      1600

    3. Laita mulle viesti!!

      Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus
      Ikävä
      95
      1462

    4. Millaisessa tilanteessa olisit toiminut toisin

      Jos saisit yhden mahdollisuuden toimia toisin?
      Ikävä
      92
      1369

    5. Vanhemmalle naiselle

      alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e
      Ikävä
      46
      1324

    6. Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen

      No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.
      Maailman menoa
      156
      1236

    7. Ajattelen sinua tänäkin iltana

      Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin
      Ikävä
      12
      1178

    8. Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!

      "Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze
      Maailman menoa
      123
      1009

    9. Miehelle...

      Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät
      Ikävä
      89
      922

    10. Tuntuu liian hankalalta

      Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.
      Ikävä
      44
      803
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt