Mihin kieleet olet huomannut muiden vertaavan suomea?

Yksi johon olen nähnyt suomea verrattavan melko usein on japani. Joskus italiaan tai espanjaan. Joskus keinotekoiseen haltiakieleen joka tosin ei ole sattumaa: on sen suomen kielen inspiroimaakin.
351
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat
Aloittaja

Pahus kun otsikko jää oikolukematta. 😐

Äänestä

90-luvulla työmatkalla Hampurissa istuttiin taksissa kollegan kanssa ja puhuttiin Suomea.
Kuski kysyi, että ollaanko Jugoslaviasta. Tosin suurin syy siihen taisi olla silloinen Jugoslavian hajoaminen sotineen, ja pakolaisten valtava määrä Saksassa.

Portugalissa lomareissulla kuulin monta kertaa, että nyt lähistöllä puhutaan suomea Etelä-Karjalan murteella, mutta kun meni lähemmäs ja "sai sanoista selvää" niin selvisi, että paikalliset haastelivat omalla kielellään :)
Itse siis vertaan portugalia Suomen itämurteisiin, liekö toimii toisinpäin? :D

Äänestä

Minusta suomenkieli kuulostaa paljolti italialta, molemmat ovat vokaalipitoisia.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Nolime kirjoitti:

Yksi johon olen nähnyt suomea verrattavan melko usein on japani. Joskus italiaan tai espanjaan. Joskus keinotekoiseen haltiakieleen joka tosin ei ole sattumaa: on sen suomen kielen inspiroimaakin.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu