Finns det en tjänst på svenska i Tornio? Om du frågar något på svenska är "ei ymmarra" eller "förstor inte" det enda svaret. Det är meningslöst att ansöka om allt från en specialaffär när de inte förstår svenska. I Citymarket eller Prisma kan du köpa när du inte behöver språkkunskaper. Några upplevelser?
Service pä svenska?
Anonyymi
11125
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
Vestatittare paskakokkare.
Voi miten älykästä.
Opettele suomea
Miksi? Suomen kouluissa opetetaan ruotsia, näköjään turhaan. Kyllä jokainen normaaliälyinen raja-asukas vähintäänki ymmärtää ruotsia. On muuten toinen suomen virallisista kielistä. Eipä silti, on Ikeassakin suomea taitamattomia myyjiä muutama, sattaa olla muissakin liikkeissä.
Ei ole välttämätöntä edes koulussa jos ei kiinnosta.
Suomen rantaruottalaisten alue pienenee vuosi vuodelta, ja varsinaisia ruotsinkielisiä alkaa olla jo vähemmän kuin esim Venäjän kielisiä, joten pian tuokin esihistoriallinen muinaisjäänne tullaan lakkauttamaan, alkaa veroeurotkin riittämään kun valtion ei tarvitse enää ylläpitää joka kylässä kaksikielisiä palveluita.
Turhaahan tuo koulun pakkoruotsi on jos sitä ei opi kukaan. Kielten osaamisesta ei kyllä ole haittaa jos ulkomailla liikkuu. Rajaseudulla saisi asiakaspalvelussa olla paikalla aina joku kielitaitoinenkin, kummallakin puolella rajaa. Luultavasti valtaosa torniolaisista osaa ruotsia ainakin vähän, eivät vaan kehtaa puhua. Ruotsalaiset ovat rohkeampia vieraiden kielien puhujia.
Havaintoni(ennen pandemiaa ja rajojen sulkemisia) ovat olleet päinvastaisia.
Haaparannalla ei ole enää kovin montaa kauppaa, joista löytyisi suomen kielen taitoinen myyjä. Vanhemmat sukupolvet vielä osaavat, mutta nuoremmat eivät.
Ja onko siellä tuon Norrbottenin pahan Koronatilanteen jäljiltä enää edes niitä vanhemmankaan sukupolven kielitaitoisia jäljellä?
Varmasti sitä suomalaista myyjää ottaa päähän, kun tullaan kassalle tekemään selvää jostain asiasta ruotsin kielellä, kun edes Haaparannalla ei osata suomen kieltä.
Puhumattakaan kun alkaa miettimään kuinka surkeasti Ruotsin valtio on järjestänyt ruotsinsuomalaisille suomen kielisiä palveluita, niitä kun ei yksinkertaisesti ole.
Onkin käsittämätöntä, että miksi suomalaisten täytyisi opetella ruotsin kieltä ruotsalaisia varten, kun ruotsalaisetkaan eivät opettele suomen kieltä suomalaisia varten?
Itse en Suomessa asuvana suomalaisena ole tarvinnut ruotsin kieltä koskaan yhtään mihinkään, joten osaltani se onkin ollut täysin käsittämätöntä ajan ja yhteiskunnan resurssien tuhlausta(se mitä ei Haaparannalta suomen kielellä saa, sitä et tarvitse)
Tässä on joutunut olemaan tulkkina suomalaisille pölkkypäille kieltätaitamattomille jatkuvasti. Oikein hävettää, tulevat ruotsiin kuin euroopan omistajat eivätkä tajua mistään mitään.
Taitaa olla yleisempää toisinpäin, josta aloittaja on aito elävä todiste.
Kävin koulut -72 - -81 välisenä aikana.
Silloin ruotsinkielen opetuksessa oli pääpaino kieliopissa.
Miten minä joka en hallinut suomen kielioppia olisin oppinut ruotsin (myös englannin) kieliopin.
Tästä seurasi se etten oppinut vieraita kieliä.
Vuosia myöhemmin muutin ruotsiin ja opin ruotsin kuten miljoonat ruoysalaiset, eli ensin puhumaan ja ymmärtämään.
Tosin en osaa vieläkään kielioppeja kun 5v sitten istuin yhden lukuvuoden koulun penkillä ja käytiin läpi kieliooia.
Puheessa kaikki tulee oikein, muttei paperille erikseen kysyttäessä.
Myös englantia osaa nykyisin kun matkustaessa on sitä oppinut.
Aloittajan ruotsin kielen taidolla ei saisi Ruotsissa minkäänlaista palvelua. Pitäisi ensin osata tehdä itsensä ymmärrettäväksi.
Man borde först lära dig svenska så pass bra att man kan göra sig förståelig innan man börjar klaga här att vi i Torneå inte kan svenska.
I dem flesta butiker i Torneå finns det nån som kan svenska. Och det bara för att svenska kunder är viktiga för företagare.
Samma sak gäller i Haparanda. Kunder från Finland är viktiga för kassaflödet.
Nästa gång du skriver här så försök att hitta något positivt att skriva om ditt hemort.
MVH "Vi som kan"