Tässä iki-vihreässä (sic) on säe joka esiintyy yleensä muodossa:
"For those who come to San Francisco, summertime will be a love-in there ".
Joka on väärin luultu eikä ole kieliopillisesti oikein, tai on järjetön. Sanoittajat olivat tuolloin tarkkoja ammattinsa suhteen, ja vieläkin useimmat ovat.
Jos oli menossa Friscoon vuonna 1967 kantaen joitakin kukkia hiuksissaan, niin sen tähden kesäajasta tuli -herttainen haaste-. Kukka oli tuolloin ankarasti lailla kielletty Californiassa.
Se on: ”For those who come to San Francisco, summertime will be a lovin' dare.”
Kukan ansiosta Friscon kaduilla oli mahdollisuus kohdata melko paljon lauhkeita ihmisiä, ”You're gonna meet some gentle people there”.
IWT2
San Francisco biisi, väärin kuultu ja kirjattu
Anonyymi
3
69
Vastaukset
- Anonyymi
Nyt taida olla "hip" (tai ehkä jekkuilet)
Merriam-Webster:
love-in
noun
\ ˈləv-ˌin \
Definition of love-in
: a gathering of people especially for the expression of their mutual love
First Known Use of love-in
1967, in the meaning defined - Anonyymi
Jos nyt ensin osaisit kertoa kyseisen biisin nimen niin voisimme auttaa. Olen itse asunut paikan päällä 1957 -1976.
- Anonyymi
Hih!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Et siis vieläkään
Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k512274Hyvä että lähdit siitä
Ties mitä oisin keksinyt jos oisit jäänyt siihen, näit varmaan miten katoin sua.... 😘🤭😎💖261117Aavistatko että moni tietää
Vai ollaanko hyvin vedätetty pokerinaamalla. No kun vähiten odotat niin yllätämme sinut83998Koronarokotus sattui oudon paljon nyt sairaanhoitaja Tanja 46 istuu pyörätuolissa
Pitkä piina piikistä Kun Tanja Vatka käy suihkussa, tuntuu kuin ihoa revittäisiin raastinraudalla irti. Hän on kärsinyt55922Yritin saada
Vastauksia mutta et voinut olla rehellinen ja kaiken kannoin yksin. Halusin kovasti ymmärtää mutta en voi enää ymmärtää.11914- 68883
Olisitko mies valmis?
Maksamaan naisellesi/vaimollesi/tyttöystävällesi elämisestä syntyvät kulut, ruokailun, vuokran ja muut välttämättömät me127867Kronikat..
Mikä hele… on tää yks kronikat mikä suoltaa facessa kaikkea julkaisua ja AINA samoista firmoista imatralla??? Eikö ne mu10783vieläkin sanoa voin...
💖💛💖💛💖💛💖💛💖 💛 Beijjjbeh 💛 Kaks vuotta tänään täällä. Miten hitossa jotkut on jaksaneet kymmeniä vuos22783Täällä istun ja mietin
Miten paljon haluaisin katsoa sinua juuri niin kuin haluaisin katsoa sinua. Rakastavin silmin. Näkisit vihdoin senkin pu49769