Tihrustaa ja tirkistää

Anonyymi

Kyseiset katsomiseen liittyvät verbit ovat ilmeisesti ihan aitoa suomea, eivätkä mitään lainattua materiaalia?

1

1633

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Tihrustaa on alunperin itkemiseen ja nauramiseen liittyvä fysiologisen toiminnan perusteella muototunut toiminnan kuvaus, eikä liity varsinaisesti katsomiseen. Perustunee kyynelten "tihkumiseen" -> "tihrustaa", sekä itkeskelyyn ja naureskeluun liittyvään ilmehtimiseen ja ääntelyyn. Sittemmin se on laajentunut myös silmiin littyvän fysiologisen toiminnan perusteella myös katsomiseksi vaivalloisella tai tarkalla tavalla. Sekä itkevä että naurava että tarkkaan tai vaivalloisesti katsova tyypillisesti siristää silmiään.

      Tiirailla on sen sijaan katsomisverbi joka voi liittyä ko. lintuun, joka on saanut suomenkielisen muotonsa joskus esikirjalliseen aikaan. Sen tapaa katsoa on voitu soveltaa ihmisen toimintaan, "tiirailla", katsella samantyylisesti, uteliaasti tms. kuin tiira.

      Tihrustaa on todennäköisesti ihan kotoperäistä muotoilua, mutta tiirailla on osittain lainasanasta johdettu, esim. ruotsinkielinen vastine tiiralle on 'stern' and englanninkielinen on 'tern'.... mikäli siis 'tiirailla' todella perustuu ko. lintuun.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. 20v on otettu kiinni

      Tulipalo oli sytytetty joten murhasiko ex omat lapsensa ja heidän Äidin. Tuskin sitä kukaan ohikulkijakaan sytytti.
      Savonlinna
      291
      11073

    2. Suomessa on ollut suurtyöttömyyttä ennenkin, ja lääkäriin pääsee nykyäänkin

      Täällähän oli jonkun sekopään(vas.) juttu, että ennen ei ollut työttömyyttä ja lääkäriin pääsi. Siihen alkoi tietysti ko
      Maailman menoa
      25
      3150

    3. Mitä meidän välillä

      Tapahtuu lopulta?
      Ikävä
      78
      3023

    4. IL - Auerin lapsia oli houkuteltu rahalla Annelin puolelle?

      16:12 Outoja väitteitä Sijaisäidin mukaan Auerin lapsia koetettiin houkutella nettipalstoilla muuttamaan kertomuksiaan
      Maailman menoa
      94
      2721

    5. Kerro naisen nimi jota kaipaat

      😍
      Ikävä
      89
      2591

    6. Savonlinan perhesurma, epäilty mies romani, äiti kantaväestöä

      https://www.is.fi/kotimaa/art-2000011676508.html Savonlinnan seudun romaniyhdistyksestä kerrottiin lauantaina IS:lle, e
      Maailman menoa
      154
      2291

    7. Savonlinnan murhapolttaja romani

      Ainakin IS kertoo. Arvasin heti ettei ole normi valkolainen suomalainen.
      Maailman menoa
      270
      2186

    8. Ei me taideta

      Pystyä kokonaan olemaan erossa.
      Ikävä
      45
      1471

    9. Kun aika on oikea niin

      Tupsahdat uudelleen tai löydän edes melkein yhtä ihanan ja joudun tyytymään... Suukko poskelles. 😘 Viattomasti vain.. �
      Ikävä
      13
      1435

    10. Muutama vuosi sitten oli pulaa hoitohenkilökunnasta

      Nyt heitä sanotaan irti. Tarve ei ole hävinnyt mihinkään, ei myöskään raha jolla ihmisten työnteosta maksettiin; raha va
      Maailman menoa
      135
      1350
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt