Kyseiset katsomiseen liittyvät verbit ovat ilmeisesti ihan aitoa suomea, eivätkä mitään lainattua materiaalia?
Tihrustaa ja tirkistää
Anonyymi
1
104
Vastaukset
- Anonyymi
Tihrustaa on alunperin itkemiseen ja nauramiseen liittyvä fysiologisen toiminnan perusteella muototunut toiminnan kuvaus, eikä liity varsinaisesti katsomiseen. Perustunee kyynelten "tihkumiseen" -> "tihrustaa", sekä itkeskelyyn ja naureskeluun liittyvään ilmehtimiseen ja ääntelyyn. Sittemmin se on laajentunut myös silmiin littyvän fysiologisen toiminnan perusteella myös katsomiseksi vaivalloisella tai tarkalla tavalla. Sekä itkevä että naurava että tarkkaan tai vaivalloisesti katsova tyypillisesti siristää silmiään.
Tiirailla on sen sijaan katsomisverbi joka voi liittyä ko. lintuun, joka on saanut suomenkielisen muotonsa joskus esikirjalliseen aikaan. Sen tapaa katsoa on voitu soveltaa ihmisen toimintaan, "tiirailla", katsella samantyylisesti, uteliaasti tms. kuin tiira.
Tihrustaa on todennäköisesti ihan kotoperäistä muotoilua, mutta tiirailla on osittain lainasanasta johdettu, esim. ruotsinkielinen vastine tiiralle on 'stern' and englanninkielinen on 'tern'.... mikäli siis 'tiirailla' todella perustuu ko. lintuun.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Jättäkää Marin rauhaan.
Hänellä on ollut pääministerin pesti erittäin vaikeana aikana ja siihen nähden hän on suoriutunut hyvin. Minne piiloutuivat vanhemmat ja kokeneemmat h7256588Yllätyspaljastus! Jaajo Linnonmaa OUT, Antti Holma IN! Hän on Haluatko miljonääriksi? uusi juontaja
Nyt on megauudistus, kun Antti Holma istahtaa ikoniseen Haluatko miljönääriksi? juontajan tuoliin. Jaajo Linnonmaa jää syrjään. Saako Holma pidettyä s334461Shirly Karvinen kärsi tästä yhdestä inhokista Selviytyjät-saarella: "Nousee kunnon traumafobia..."
Ex-missi Shirly pelasi todella kovaa peliä Selviytyjissä. Juonittelua ja strategista suunnittelua piisasi yllin kyllin, ja radiojuontaja voitti koko k423019Martina ja Hannu, päättyikö yhteinen tarina jo?
Somen perusteella molemmat elävät omaa elämäänsä, mitään yhteistä ei ole näkynyt hetkeen. Kutistuiko lupaava romanssi kasaan?2372746Nyt räjähti. Sähkön hinta huomenna 1,21 Euroa kw/h. Tulee suuria ongelmia monelle.
Hallituksella on kohta jotain muuta mietittivää kuin Korona leikki. Nyt on oikeasti iso ongelma joka vaikuttaa.2812227Super-Sanna
Jää pois Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalveluksesta Korona-altistumiseen vedoten.Mutta Sanna-tytön Baari-kierrosta Korona-altistuminen ei estä.Näin k1871667Martina Aitolehti sädehti itsenäisyyspäiväjuhlissa , Olalla keikkui yli 1600 euron ökyveska
Olikohan Stebun ostama laukku,tuskin Hanun ainakaan,vai olisko Bahan,Hyvösen,Palomiehen,Eskon 🤭, Eremenkon,vai jonkun muun....kolmijalkainen.....1841197Seiska maksoi kalenterit
https://www.seiska.fi/kotimaa/stefan-thermanilta-torkea-temppu-teki-opiskelijoille-julmat-oharit-ja-jatti-joulukalenterit Vai sillälailla, onneksi se461082- 63819
Pikkujouluista koronalinko ?
Aivan käsittämätöntä, että kunnan työntekijät ja valtuutetut läksi kimpassa pikkujouluihin Hankasalmelle kuppilaan samalla kun Konnevedelle kirjattiin22801