Tihrustaa ja tirkistää

Anonyymi

Kyseiset katsomiseen liittyvät verbit ovat ilmeisesti ihan aitoa suomea, eivätkä mitään lainattua materiaalia?

1

1702

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Tihrustaa on alunperin itkemiseen ja nauramiseen liittyvä fysiologisen toiminnan perusteella muototunut toiminnan kuvaus, eikä liity varsinaisesti katsomiseen. Perustunee kyynelten "tihkumiseen" -> "tihrustaa", sekä itkeskelyyn ja naureskeluun liittyvään ilmehtimiseen ja ääntelyyn. Sittemmin se on laajentunut myös silmiin littyvän fysiologisen toiminnan perusteella myös katsomiseksi vaivalloisella tai tarkalla tavalla. Sekä itkevä että naurava että tarkkaan tai vaivalloisesti katsova tyypillisesti siristää silmiään.

      Tiirailla on sen sijaan katsomisverbi joka voi liittyä ko. lintuun, joka on saanut suomenkielisen muotonsa joskus esikirjalliseen aikaan. Sen tapaa katsoa on voitu soveltaa ihmisen toimintaan, "tiirailla", katsella samantyylisesti, uteliaasti tms. kuin tiira.

      Tihrustaa on todennäköisesti ihan kotoperäistä muotoilua, mutta tiirailla on osittain lainasanasta johdettu, esim. ruotsinkielinen vastine tiiralle on 'stern' and englanninkielinen on 'tern'.... mikäli siis 'tiirailla' todella perustuu ko. lintuun.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Valtion alijäämä = yritystukien määrä = 10 mrd. euroa

      Mutta persut eivät vaan suostu tasapainottamaan valtion budjettia, vaikka yritystuet on tiedetty haitallisiksi. Miksi p
      Maailman menoa
      54
      6167
    2. Suomi käyttää sosiaalietuuksiin suhteessa eniten rahaa koko maailmassa

      Suomi käyttää sosiaaliturvaetuuksiin enemmän rahaa suhteessa bruttokansantuotteeseen kuin mikään muu maa maailmassa. Su
      Maailman menoa
      313
      5105
    3. Poliisien suosikkipuolueet ylivoimaisesti: Kokoomus ja persut

      samoin on armeijan henkilöstön kanssa. Sen sijaan sekä vihreät, vasliitto ja SDP ovat hyljeksittyjä puolueita poliisien
      Maailman menoa
      160
      4874
    4. Sdp, Vihreät ja vasemmistoliitto muuttumassa naisten puolueiksi?

      Sdp 64 % naisia, vihreät 70 % naisia ja vasemmistoliitto 60 % naisia. Ilmankos ne puolueet ajaa autoilevien kantasuomal
      Maailman menoa
      138
      4676
    5. Epäonnistunut "Tuppurais-operaatio" kaatoi Purran hallituksen

      Persut yrittivät viimemetreillä häivyttää omaa täydellistä epäonnistumistaan syyttämällä opposition edustajaa nimettömil
      Maailman menoa
      20
      3900
    6. Ostaisitko sinä rempattavan asunnon Italiasta tai jostain muualta ulkomailta, mistä?

      Ella Kanninen on tehnyt Italiassa asuntokaupat. Hän kertoo Instagramissa kierrelleensä viime kesänä Toscanassa katselema
      Asunnot ja asuminen
      20
      2416
    7. Jenni Alexandrova ja Toni Lähde ratkeavat liitoksistaan - Tällainen on uusperhe!

      Radiojuontaja Jenni Alexandrova ja Diili-tuttu Toni Lähde ovat pariskunta, joka elää uusperhearkea. He ovat ostaneet uud
      Suomalaiset julkkikset
      3
      2198
    8. Vähän fiksumpi Nimi kisa ? :=)

      Kirjoita teidän etunimet allekkain. Jos nimissä on joku kirjain sama, poista se. Tee sama tarkistus kaikille kirjaimill
      Ikävä
      24
      1845
    9. Romanttinen ystävänpäivä?

      Millainen olisi hyvä ystävänpäivä hänen kanssaan?
      Ikävä
      73
      1792
    10. Kaisa Juuso eroaa

      Jää välittömästi sairaslomalle. Onko nyt Keskisarjan vuoro?
      Perussuomalaiset
      220
      1552
    Aihe