Ootteko kuullu käytettävän moista ilmaisua ja tiedättekö mitä moinen tarkoittaa? Oilis hauska tietää että käytetäänkö tätä laajemminkin .Täällä Oulunläänin eteläosissa kotona vanhempani ja jotkut harvat sukulaiset (yleensä vanhemman ikäpolven edustajia)käyttavät kyseistä ilmaisua ja itsestänikin kirjakielen ilmaisu on aina lapsesta asti kuulostanut oudolta. tutuilta olen joskus kysellyt että tietävätkö he mitä moinen tarkoitta, mutta on kuullut tähän asti vain kielteisiä vastauksia
jalansyten
pultti
7
1015
Vastaukset
- erikoisesti jtkn varten
siitä paikasta. Jalansyten hakemaan = lähteä heti/siitä paikasta hakemaan jtkn määrättyä...
Näin sen käsitin lapsena (Lounais-Suomessa)- pultti
Mielenkiintoista että lounais-suomessa asti käytetään kyseistä ilmaisua, itse ajattelin että "jalansyten" olisi kotoisin jostain keskisuomen seudulta tai savosta. Käyttivätkö pelkästään vanhempasi kyseistä ilmaisua ja ovatko he kotoisin Lounais-suomesta vai kenties jostain muualta? esim. savon seudulta? Vieläkö siellä lounais-suomessa käydään jalansyten hakemassa kaupasta maitoa
- ihmiset
pultti kirjoitti:
Mielenkiintoista että lounais-suomessa asti käytetään kyseistä ilmaisua, itse ajattelin että "jalansyten" olisi kotoisin jostain keskisuomen seudulta tai savosta. Käyttivätkö pelkästään vanhempasi kyseistä ilmaisua ja ovatko he kotoisin Lounais-suomesta vai kenties jostain muualta? esim. savon seudulta? Vieläkö siellä lounais-suomessa käydään jalansyten hakemassa kaupasta maitoa
sitä sanaa käyttivät. Ei tarttunut meihin nuorempiin. Oikeastaan vahinko, sillä sana on ytimekäs ja mukavalta kuulostava.
Pohjois-savossa sanotaan jalansyten, kun tarkoitetaan esim: vein paskatalikon jalansyten Erkille. Suomennos: Ei ollut muuta asiaa kuin toimitin talikon Erkille. Monesti korostetaan kuinka pienen asian takia nähtiin suuri vaiva toimittaa joku asia.
- pultti
Käytetäänkö teillä päin yleisemmin tuota jalansyten ilmaisua kuin esim. vartavasten? Naapuripitäjässäsi (josta olen kotoisin) käytetään varsinkin nuorempien toimesta enämpi vartavasten ilmaisua. Saattas hyvinki olla savosta päin kotosin tuo ilmaisu.
pultti kirjoitti:
Käytetäänkö teillä päin yleisemmin tuota jalansyten ilmaisua kuin esim. vartavasten? Naapuripitäjässäsi (josta olen kotoisin) käytetään varsinkin nuorempien toimesta enämpi vartavasten ilmaisua. Saattas hyvinki olla savosta päin kotosin tuo ilmaisu.
Jep käytetään aika usein ja just korostettaessa kuinka paljon vaivaa näin.
- Näin_on
Jalansyten tarkoittaa "varta vasten", juuri tähän tehtävään tai tarkoitukseen.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka vie Suomen kohta ykköseksi työttömyyskisassa
Espanja: 10,5 % Suomi: 10,3 % Ruotsi: 9,3 % Kisa on tiukkaa, mutta Riikalla hyvä draivi päällä. Vasemmistolaisen päämin1342724Miten juhlitte ensi lauantaina?
Se on kalenteriin merkitty juhlapäiväksi, niin sitä kai kuuluu juhlia.2612307Kumpaan rahat, mummojen vaippoihin vai Nalle WahIroosille?
JOS siis sinä saisit päättää?221413- 1151082
- 971040
Uudestisyntyminen ei tapahdu kasteessa
Tässä Apostolien tekojen kohdassa näemme, että Filippus julisti hoviherralle ensin evankeliumia ja kuulusteli sitten tar2041013Ryöstö Punkaharjulla
Punkaharjun k-market ryöstetty tänään keskellä päivää, ketä lie asialla? Poliiseja ainakin pörrää ympäriisee13932Lasse Lehtonen on yhtä aikaa sairauslomalla ja työmatkalla
Kelan johtaja näyttää vötkyilyn mallia, otti sairaslomaa ja lähti Brysseliin sitten ryyppäämään! 😂 Kelan pääjohtaja La55828Mistä juttelit viimeisen kerran
Mistä juttelitte viimeisen kerran ikävöinnin kohteen kanssa? Irl tai viesteillä.50771Evoluutioon ja alkuräjähdykseen uskominen vaatii todella vahvaa uskoa
Että tyhjästä syntyi ja kehittyi kaikki se mitä näemme ympärillämme.277752