Ootteko kuullu käytettävän moista ilmaisua ja tiedättekö mitä moinen tarkoittaa? Oilis hauska tietää että käytetäänkö tätä laajemminkin .Täällä Oulunläänin eteläosissa kotona vanhempani ja jotkut harvat sukulaiset (yleensä vanhemman ikäpolven edustajia)käyttavät kyseistä ilmaisua ja itsestänikin kirjakielen ilmaisu on aina lapsesta asti kuulostanut oudolta. tutuilta olen joskus kysellyt että tietävätkö he mitä moinen tarkoitta, mutta on kuullut tähän asti vain kielteisiä vastauksia
jalansyten
pultti
7
759
Vastaukset
- erikoisesti jtkn varten
siitä paikasta. Jalansyten hakemaan = lähteä heti/siitä paikasta hakemaan jtkn määrättyä...
Näin sen käsitin lapsena (Lounais-Suomessa)- pultti
Mielenkiintoista että lounais-suomessa asti käytetään kyseistä ilmaisua, itse ajattelin että "jalansyten" olisi kotoisin jostain keskisuomen seudulta tai savosta. Käyttivätkö pelkästään vanhempasi kyseistä ilmaisua ja ovatko he kotoisin Lounais-suomesta vai kenties jostain muualta? esim. savon seudulta? Vieläkö siellä lounais-suomessa käydään jalansyten hakemassa kaupasta maitoa
- ihmiset
pultti kirjoitti:
Mielenkiintoista että lounais-suomessa asti käytetään kyseistä ilmaisua, itse ajattelin että "jalansyten" olisi kotoisin jostain keskisuomen seudulta tai savosta. Käyttivätkö pelkästään vanhempasi kyseistä ilmaisua ja ovatko he kotoisin Lounais-suomesta vai kenties jostain muualta? esim. savon seudulta? Vieläkö siellä lounais-suomessa käydään jalansyten hakemassa kaupasta maitoa
sitä sanaa käyttivät. Ei tarttunut meihin nuorempiin. Oikeastaan vahinko, sillä sana on ytimekäs ja mukavalta kuulostava.
Pohjois-savossa sanotaan jalansyten, kun tarkoitetaan esim: vein paskatalikon jalansyten Erkille. Suomennos: Ei ollut muuta asiaa kuin toimitin talikon Erkille. Monesti korostetaan kuinka pienen asian takia nähtiin suuri vaiva toimittaa joku asia.
- pultti
Käytetäänkö teillä päin yleisemmin tuota jalansyten ilmaisua kuin esim. vartavasten? Naapuripitäjässäsi (josta olen kotoisin) käytetään varsinkin nuorempien toimesta enämpi vartavasten ilmaisua. Saattas hyvinki olla savosta päin kotosin tuo ilmaisu.
pultti kirjoitti:
Käytetäänkö teillä päin yleisemmin tuota jalansyten ilmaisua kuin esim. vartavasten? Naapuripitäjässäsi (josta olen kotoisin) käytetään varsinkin nuorempien toimesta enämpi vartavasten ilmaisua. Saattas hyvinki olla savosta päin kotosin tuo ilmaisu.
Jep käytetään aika usein ja just korostettaessa kuinka paljon vaivaa näin.
- Näin_on
Jalansyten tarkoittaa "varta vasten", juuri tähän tehtävään tai tarkoitukseen.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Poliisi tutkii murhaa Paltamossa
Poliisi tutkii Kainuussa sijaitsevassa Paltamon kunnassa epäiltyä henkirikosta, joka on tapahtunut viime viikon perjanta384659Jos me voitais puhua
Jos me voitais puhua tästä, mä sanoisin, että se on vaan tunne ja se menee ohi. Sun ei tarvitse jännittää mua. Mä kyllä203195Jenna meni seksilakkoon
"Olen oppinut ja elän itse siinä uskossa, että feministiset arvot omaava mies on tosi marginaali. Todennäköisyys, että t2722376Jere, 23, ja Aliisa, 20, aloittavat aamunsa Subutexilla tai rauhoittavilla: "Vaikka mä käytän..."
Jere, 23, ja Aliisa, 20, ovat pariskunta, joka aloittaa aamunsa Subutexilla tai rauhoittavilla. Jere on ollut koko aikui532247- 1652079
Vain yksi elämä
Jonka haluaisin jakaa sinun kanssasi. Universumi heitti noppaa ja teki huonon pilan, antoi minun tavata sinut ja rakastu891670Vielä kerran.
Muista että olet ihan itse aloittanut tämän. En ei silti sinua syyllistä tai muutenkaan koskaan tule mainitsemaan tästä3601661- 171653
Aku Hirviniemi tekee paluun televisioon Aiemmin hyllytetty ohjelma nähdään nyt tv:ssä.
Hmmm.....Miksi? Onko asiaton käytös nyt yht´äkkiä painettu villaisella ja unohdettu? Kaiken sitä nykyään saakin anteeksi1131642M nainen tiedätkö mitä
Rovaniemellä sataa nyt lunta, just nyt kun lähden pohjoiseen. Älä ota mitään paineita tästä mun ihastumisesta sinuun, ti151289