Luin tänään uutisen, jossa käytettiin sanaa roppakaupalla. Tunnen yhdyssanan merkityksen, mutta mikä on sanan "roppa" alkuperä?
Mikä on roppa
Anonyymi-ap
51067
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
kyseessä on laina ruotsin merkitystä vahvistavasta etuliitteestä skropp(a) ’paljon, valtavasti, ylen’.
Ruotsissa roppa on vanha synonyymi rympa-sanalle eli takapuoli, peräpää jne...
Suomessa alkuperä on ehkä onomatopoeettinen eli tulisi ropista sanasta (rankkasade="roppasade"). Rove voisi myös olla taustasanana?
Liekö "roppanen" taivutusmuoto?
"Hyvä roppanen oot nais - immeeseksi"
Tuo ”hyvä roppanen” on mitä suurinta kohteliaisuutta.
Jos sanoisi ”hyvävartaloinen oot naisimmeeseksi”, niin siinä on vartaLOINEN ja lopussa vielä seksi.
Roppa oli myös muunnos ruumista (siis elävää) tarkittavasta ilmeisesti ulkomaisesta sanasta kroppa. Oli myös roppavoi eli esimerkiksi kermasta päälärissä hölskyttämällä tehty voi.