Ukrainan puolella taistelee satoja venäläissotilaita – näin he kommentoivat MTV:lle omien tappamisesta
Eikö pitäisi olla kommentoivat tappamista?
Eikö pitäisi olla kommentoivat tappamista?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
"Eikö pitäisi olla kommentoivat tappamista?"
Noin minä olen sanonut noin 70 vuotta. Nykyisin käytetään omituisia sijamuotoja. Kaikkein yleisin kummallisuus on illatiivin tunkeminen joka paikkaan. Yksikään urheiluselostaja ei vahingossakaan sano: Hän teki kahdessa ottelussa kolme maalia.
Kaikki sanovat: Hän teki kahteen otteluun kolme maalia. Ja nuoriso tunkee englanninkielisiin kirjoitelmiinsa lukiossa vastavaa rakennetta: He scored three times to two matches. 😁
Minun vanhaan kielikorvaani särähtää monikin nykyisin yleistynyt ilmaisu.
Nuoruudessani vain kiinteät aineet tippuivat, esimerkiksi hiihtäjä ei tippunut kärkiryhmästä. Jos toinen joukkue voittaa selkein numeroin, niin Arvi Lindin mukaan se tarkoittaa, että numerot ovat riittävän kookkaita luettaviksi ja kontrasti on hyvä.
Nuorena saimme syödyksi, emme syötyä... edes pääsiäisenä.
Kaikkein raastavinta on "kautta" sanan käyttö "ja" sekä "tai" sanojen sijaan. Onneksi se tuntuu jo vähän vähenevän.
Kai nuoruudessasi puhuttiin räystäiden tippumisesta? Nähtävästi räystäät (kiinteää ainetta) olivat siihen aikaan varsinkin keväisin kovin heikkorakenteisia...?
Kyllä kai urheilukielen kuulijoiden kärsivällisyyden panee pahiten koetukselle verbin "venyä" yletön käyttö.
"Taas ruotsalaiset pystyivät venymään"
"'Partapekka' Juutilainen ei venynyt tarpeeksi".
"Tankki-Salonen venyi hämmästyttävästi"
Partapekka ei venynyt.
Muistan kuulutuksen Suomi-Ruotsi maaottelusta. Juoksijat kaartuivat 400 m:n loppusuoralle ja kuuluttaja hehkutti: "MUTTA MITÄ TEKEE JUUTILAINEN.... JUUTILAINEN... kangistuu."
Hyvin on muistoissa Parta Pekat, Lätsä Pekat ja Tankki Saloset. Talviurheilun puolelta voisi Susi Kalle Oikaraisen lukea samaan kastiin.
Nykyään kairataan tulosta, kun minä vanhana miehenä kairaan vain jäätä.
Tuo nyt ei ole vielä pahakaan virhe MTV:n uutisoinnissa. Nähtävästi siellä on toimituksessa lukihäiriöisiä tai kova kiire, niin paljon omituisia lauseita ja kirjoitusvirheitä uutiset usein sisältävät. Tosin onnistuu se välillä Yleltäkin.
Ei nyt liity asiaan, mutta itsenäisyyspäivän alla Helsingin Sanomissa oli näin;
Pääsihteeri on eduskunnan korkein virkahenkilö. Hänen johtamassaan eduskunnan kansliassa työskentelee noin 400 virkamiestä
Korkeimmasta olennosta on ollut kiistaa, mutta kyllä se nykyään on kirahvi.