Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kaikki sakkaa pahasti

    Typerä ilmaisu suomeksi kun joku menee pieleen tai ei toimi, että se sakkaa. Alkuperä lienee englannin suck -verbistä joka on imemistä tarkoittava ja slangissa jotain muutakin enemmän. Toisekseen sehän pitäisi sanoa silloin suomeksi että sukkaa eikä sakkaa. Lentokone voi sakata mutta ei siihen käytetä suck-verbiä.
    Toinen idiotismi on esim. cyber -sanaa joka saman kaavan mukaan pitäisi sanoa saiber eikä kyber kuten se nykyään savolaisittain äännetään.
    Oi aikoja, oi tapoja!
    6245
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    Se on juuri lentokone termi. Kun sakkaa niin silloin tippuu.

    Äänestä

    • Ja tulee ruotsin sanasta ”sacka”.

      Äänestä

    ...ja kyber tulee kreikasta, ollen sielläkin ihan vaan kyber (κυβερνητική)

    Avaus taisi olla aktivointisellainen? 😉

    Äänestä

    Vanhassa suomenkielessäkin oli/on lainasanoja vaikka mistä,,,
    Käytetty kieli ei ole kiveen hakattu toteemi vaan muutuu koko ajan ihmisten mukana.

    Äänestä

    Ja toinen on "ottaa senkkaa nenästä". Tulee ranskan sangriasta; sankkaahan sen pitäisi olla!

    Äänestä

    • Et ole ihan ensimmäistä kertaa väärässä! ;)

      1Äänestä

    Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi-ap kirjoitti:

    Typerä ilmaisu suomeksi kun joku menee pieleen tai ei toimi, että se sakkaa. Alkuperä lienee englannin suck -verbistä joka on imemistä tarkoittava ja slangissa jotain muutakin enemmän. Toisekseen sehän pitäisi sanoa silloin suomeksi että sukkaa eikä sakkaa. Lentokone voi sakata mutta ei siihen käytetä suck-verbiä.
    Toinen idiotismi on esim. cyber -sanaa joka saman kaavan mukaan pitäisi sanoa saiber eikä kyber kuten se nykyään savolaisittain äännetään.
    Oi aikoja, oi tapoja!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu