Huomasin vasta nyt että pikkelsistä käytetään myös pikkeli nimitystä, ehkä jopa enemmän. Omaan korvaan pikkeli ja pikkelöinti ei kuulosta hyvältä, mutta pikkelsöintikin kuulostaa hiukan oudolta, olisi kuitenkin oikeampi taivutus pikkelsistä.
Tuossa käytetään molempia.
https://kotiliesi.fi/ruoka/henkka-alenin-pikkelssi/
Pikkelsi vai pikkeli
Anonyymi-ap
7
100
Vastaukset
- Anonyymi
Minä pidän pikkelöintiä etikkamaustamisena ja pikkelsiä sellaisena mönjänä mitä esimerkiksi kurkuista tehdään. Eli pikkeli olisi pelkkä liemi, mutta pikkelsi syötävä tuote.
- Anonyymi
Mietin itsekin voisiko olla jotenkin niin, mutta käyttävät iloisesti sekaisin.
- Anonyymi
Niin minäkin. Pikkelöin juuri suppiksia ja hyvää tuli. Myös pikkelöity punasipuli on hyvä lisuke moneen ruokaan. Pikkelssin kanssa niillä ei ole mitään tekemistä.
- Anonyymi
Kotimaisten kielten keskuksen sanakirja tuntee vain pikkelssin (etikkasäilyke).
Huom. pickle vs pikkeli,,,- Anonyymi
Tuntuu olevan jonkun keksimä uussana mikä sitten levinnyt.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tuntuu olevan jonkun keksimä uussana mikä sitten levinnyt.
Ei pikkeli-sanaa ole varsinaisesti "keksitty", vaan lainasanahan se on. Pikkelsi on ollut pitkään käytössä, mutta valmistustapaa on alettu kutsumaan pikkelöinniksi vasta palttiarallaa 10+ vuotta sitten.
Ainakin jo vuonna 2010 on nimiä pohdittu.
"Kantarellipikkelsi, etikkasienet tai pikkelöidyt kantarellit, tällä herkulla on monta nimeaä."
https://kotiliesi.fi/resepti/kantarellipikkelsi/ - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Ei pikkeli-sanaa ole varsinaisesti "keksitty", vaan lainasanahan se on. Pikkelsi on ollut pitkään käytössä, mutta valmistustapaa on alettu kutsumaan pikkelöinniksi vasta palttiarallaa 10 vuotta sitten.
Ainakin jo vuonna 2010 on nimiä pohdittu.
"Kantarellipikkelsi, etikkasienet tai pikkelöidyt kantarellit, tällä herkulla on monta nimeaä."
https://kotiliesi.fi/resepti/kantarellipikkelsi/Onhan pikkelssöinti ollut kauan käytössä mutta ei iänikusia ruåtsalaisia väännöksiä tarvitse toistella maailmanloppuun asti.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
En usko et meistä tulee jotain
Se ei kuitenkaan estä toivomasta et tulisi. Toivon et voitas suudella ja se sais asioita loksahtamaan paikoilleen. Jutel103170- 1172214
Eini paljastaa nuorekkuutensa salaisuuden - Tämä nousee framille: "Se on pakko, että jaksaa!"
Discokuningatar Eini on täyttänyt upeat 64 vuotta. Lavoilla ja keikoilla nähdään entistä vapautuneempi artisti, joka ei431624- 2601408
- 761112
Olen J-mies
Jos kerrot sukunimeni alkukirjaimen, ja asuinpaikkakuntani. Lupaan ottaa yhteyttä sinuun.47941- 55904
Ei sitten, ei olla enää
Missään tekemisissä. Unohdetaan kaikki myös se että tunsimme. Tätä halusit tämän saat. J miehelle. Rakkaudella vaalea na77900- 44815
- 8795