Rälläkkä (kulmahiomakone)

Anonyymi-ap

Olen aina ajatellut, että sana rälläkkä on onomatopoeettinen ja tulee yksinkertaisesti siitä koneen pitämästä metakasta, rällätyksestä. Ja aika samaa mieltä on näköjään wiki:

"Rälläkkä synnyttää käydessään tai viimeistään hidastuessaan rallattavaa tai "rällättävää" ääntä. Ääni syntyy kulmavaihteen välyksistä eikä ole välttämättä oire viasta."

Mutta Etymologinen sanakirja tarjoaa ehkä vähän erilaista tai ainakin täsmällisempää selitystä:

"Johdos verbistä rällätä ’rällästää, rellestää, hummailla’, variantti verbistä trällätä ’juopotella; mekastaa, mellastaa juovuspäissään’, johdos sanasta trälli ’humalatila, päihtymys; juopunut’ < suomenruotsin i trällin ’humalassa, juopuneena’, jonka pohjana on trälla ’pyöriä, kieppua ympäri; huimata’."

Tuokin on oikeastaan aika hyvä, varsinkin luonnehdinnat "rällätä, rällästää", "mekastaa" ja "pyöriä, kieppua ympäri" on hyvin osuvia.

4

240

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      No ei. Noilla rällääjillä on klappia kulmavaihteessa.

      • Anonyymi

        Kyllä kai normi halvahkot kuluttajarälläkät rällättää ainakin käynnistäessä ja sammuttaessa. Menee tämän palstan aiheesta ohi, mutta rällättääkö paineilmarälläkät vähemmän, vai hukkuu se vain vinkumiseen?

    • Anonyymi

      Pelastusarmeijassa sitä vasta rällätäänkin.
      Se nimitys tulee siitä pelastuksesta ruotsiksi; frälsning - Frälsning Arme.

      • Anonyymi

        Siksi otsikossa olikin tarkennuksena kulmahiomakone.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ikävä sua j-mies!

      Enkä oikeesti ymmärrä miksi. Eihän me tunneta ees kovin hyvin. Mut haluaisin sun kanssa jotain säätöä sit kai vaan 🫦
      Ikävä
      52
      5059

    2. Voi itku! Sanna Marinilla EI OLLUT mitään tekemistä jäänmurtajakauppojen kanssa

      Miten tässä näin kävi? Sanna-kultti paniikissa.
      Maailman menoa
      91
      3912

    3. En välttämättä koskaan aikaisemmin tosissani uskonut mihinkään sielunkumppanuuteen ym

      Ennen kuin tapasin sinut. Oudointahan tässä on että ollaan tiedetty toisemme kuitenkin vuosia ja enemmän vuosia, mutta v
      Ikävä
      15
      3213

    4. Tykkäys ei tarkoita

      yhtään mitään!
      Ikävä
      37
      2814

    5. Mulle riittäisi halaukset

      Ja juttelut mut sulle ei taida riittää
      Ikävä
      44
      2185

    6. Puukotus Lidlissä

      Kuka sai puukkoo Lidlin pihas tänään. Ja kuka oli tekijä?
      Kankaanpää
      21
      2182

    7. Tarvitseeko

      kaivattusi suojelua?
      Tunteet
      39
      2146

    8. Mitä on tapahtunut myllymäessä ?

      On poliisit Sepänkadulla myllymäessä
      Kankaanpää
      9
      2035

    9. Paljon on tullut kuultua juttuja ja

      ei ole syytä olla uskomatta niitä.
      Ikävä
      64
      1711

    10. Sielunkumppanini ja nykyinen kaivattuni ovat hyvin samankaltaisia ihmisiä

      Ja uskon että he punovat langansa yhteen pian. Sielunkumppanille voi olla kova paikka hyväksyä kuinka välittävä ja herkk
      Ikävä
      34
      1662
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt